Beim Anlegen von mehreren Ports werden Buchstaben bei "Beginnend ab:" abgefangen
When creating multiple ports letters "starting from" have been intercepted
Beginnend bei dedizierten Migrationsservern, professioneller Beratung, um Ihre Migration zu forcieren
starting with dedicated migration servers, professional consultancy to kick start
Beginnend am eingegebenen Punkt wird eine Gummibandlinie angezeigt.
A rubber-band line appears beginning at the entered point.
Beginnend am gewählten Punkt wird ein Gummibandrechteck angezeigt.
A rubber-band rectangle appears beginning at the selected point.
Beginnend feinen Linien, Abplatzungen, Reizungen und trockene Flecken gegen.
Beginning fine lines, flaking, irritation and dry patches against.
Beginnend in nasser und trockener Fahrbahn sehr gut, starkes Bremsen.
Starting on wet and dry pavement very good, braking as well.
Beginnend der Reparatur ist es notwendig, alle zukünftigen Ausgaben richtig zu berechnen.
Beginning repair, it is necessary to calculate all future expenses correctly.
Beginnend um Gewinne zu verlieren, Hersteller begann sofort einen Ausweg zu suchen.
Starting to lose profits, manufacturer immediately began to seek a way out.
Beginnend bei Rohrleitungen bis hin zu kompletten Modulen und Kreisläufen mit Pumpen.
Starting with simple pipelines up to complete module circuits with pumps.
Beginnend bei der Spezifikation über die Lieferantauswahl bis hin zur Projektabnahme.
Starting with the specification over the supplier selection up to the project acceptance.
Beginnend an einem Ende, werden die Streifen nun in Spiralen gedreht.
Starting at one end, twist the ribbon in a spiral.
Beginnend bei der Roboterauslegung über die Softwareentwicklung bis hin zur Inbetriebnahme und Schulung.
Beginning from the robot lay-out design to software initial operation and training.
Beginnend bei der Verkehrsüberwachung über die Luftverschmutzung bis hin zur Zugangskontrolle.
Starting with traffic monitoring, air pollution and access control.
