Beim Export in ferne Märkte sind persönlicher Kontakt und Dialog besonders wichtig.
Personal contact and dialogue are especially important when exporting to remote markets.
Beim Export in das Tabellenformat wird diese Option ignoriert.
Beim Export können die bestehenden Verbindungen gelöscht werden.
Beim Export werden nur Einstellungen exportiert, die in der Plugin-Detailansicht vorgenommen werden.
During export, only settings from the plugin detail view are exported.
Beim Export werden diese Stilvorlagen in XML-Tags umgewandelt.
These styles are then transformed to XML tags on export.
Beim Export ändern Sie einfach die Erweiterung, nicht mehr.
On export, just change the extension, not more.
Beim Export ist die Handelsrechnung für die rechtliche Konformität unerlässlich.
When exporting, the commercial invoice is essential for legal compliance.
Beim Export im Text Format werden Leerzeichen zur Einrückung der Tabelle genutzt.
When exporting in a text format, the table is indented with space characters.
Beim Export eines Filmes sind Audio- und Videospur gelegentlich asynchron.
When exporting a movie, the audio track may occasionally get out of sync with the video.
Beim Export von Grafiken sollten Sie den Sicherheitsbereich auf mögliche Risiken überprüfen.
When exporting graphics, remember to review the safe area for any potential risks.
Beim Export der Link-Datei sind zukünftig keine Administratorrechte mehr nötig.
When exporting the link file, administrator rights are no longer required.
Beim Export von Formular-Antworten war die Beschriftung der Export-Schaltfläche irreführend.
When exporting form submissions, the labelling of the export button was misleading.
Beim Export ist die vollständige Seite durch einen einzigen Klick fertig zum Veröffentlichen.
When exporting the entire page is finished with a single click to publish.