Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Benutzer-Identifikationscode oder
Examples with "Benutzer-Identifikationscode oder" and their translation in Engels
Wenn Sie wissen oder vermuten, dass jemand anderes als Sie Ihren Benutzer-Identifikationscode oder Ihr Passwort kennt, müssen Sie uns dies unverzüglich unter Verwendung der Kontaktdaten im Abschnitt Kontaktdaten mitteilen.
If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us at.
Wir haben das Recht jeden Benutzer-Identifikationscode oder Passwort, egal ob von Ihnen gewählt oder von uns zugeteilt, jederzeit zu deaktivieren, wenn Sie nach unserer Meinung die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht befolgt haben.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Wir haben das Recht, jederzeit jeden Benutzer-Identifikationscode oder jedes Passwort zu deaktivieren, unabhängig davon, ob diese von Ihnen gewählt oder von uns bereitgestellt worden sind, falls wir der Meinung sind, dass Sie die Vorschriften dieser Nutzungsbestimmungen nicht eingehalten haben.
You must not disclose it to any third party. 5.2 We have the right to disable any username or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, for any reason.
Andere resultaten
Sollten Sie einen Benutzer-Identifikationscode, ein Passwort oder jegliche andere Informationen als Teil unserer Sicherheitsprozesse wählen, oder sollten Ihnen diese zur Verfügung gestellt werden, sind Sie verpflichtet, diese Informationen vertraulich zu behandeln und dürfen sie keiner Drittpartei offenlegen.
If you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential. You must not disclose it to any third party.
IHR KONTO UND PASSWORT 5.1. Sie können ein Konto auf unserer Webseite anmelden. Wenn Sie bei der Anmeldung eines Kontos von uns einen Benutzer-Identifikationscode, ein Passwort oder andere Daten im Rahmen unserer Sicherheitsverfahren erhalten, verpflichten Sie sich, diese Daten vertraulich zu behandeln.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Alle Aenderungen werden mit Benutzer-Identifikationscode, Datum, Zeit und Kommentare protokolliert.
All edits are tracked with operator's identification, date, time and comments.
Benutzer-Identifikationscode (Benutzer-ID) Für den Zugriff auf diese Website oder einzelne ihrer Bestandteile können Sie eine Benutzer-ID und ein Passwort beantragen.
User identification code You may be provided with a user identification code and password to access this website or certain parts of it.
Eine Einlagen-Bearbeitungs-Vorrichtung gemäß Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Prozessorvorrichtung eine entfernte Speichervorrichtung durchsucht und Benutzerdaten entnimmt, welche mit einem Benutzer-Identifikationscode, der vom Benutzer über die Eingabevorrichtung eingegeben wurde, in Verbindung steht.
A deposit processing device as defined in claim 26, wherein processing means searches a remote memory means, and retrieves user data corresponding to a user identification code input by said user through said input means.
Eine Einlagen-Bearbeitungs-Vorrichtung gemäß Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen-Bearbeitungs-Vorrichtung außerdem einen Bank-Automaten aufweist, welcher mit der Prozessorvorrichtung verbunden ist, und eine Eingabevorrichtung zum Eingeben eines Benutzer-Identifikationscodes und eines Eingabewertes, eine Anzeigevorrichtung, und eine Vorrichtung zur Ausgabe von Bargeld aufweist.
A deposit processing device as defined in claim 23 wherein said deposit processing device further comprises an ATM, connected to said processing means, including input means for inputting a user identification code and an input value, a display means, and a cash dispensing means.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Identifikationsinformation einen dem Benutzer zugeordneten IdentifikationsCode umfasst.
The method of any one of the preceding claims, wherein the identification information comprises an identification code associated with the user.
Ein Dienstlieferverfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Dienstlieferung abhängig ist davon, daß der Benutzer einen persönlichen Identifikationscode eingibt.
A service delivery method according to any one of the preceding claims, wherein service delivery is conditional upon the user inputting a personal identification code.
Diese Anmeldeinformationen bestehen aus Identifikationscodes (Benutzer), die einem reservierten Schlüsselwort (Kennwort) zugeordnet sind.
These credentials consist of identification codes (user) associated with a confidential keyword (password).
Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 25, wobei der Schritt des Benutzer-Eingebens des Identifikationscodes durch maschinelle Erkennung das Verarbeiten eines gescannten Barcodes durch Schaltkreise (26) zur Barcode-Erfassung enthält.
The method according to any of claims 23 to 25, wherein said step of user inputting said identifying code by machine recognition includes the processing of a scanned bar code by bar code detection circuitry (26).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Benutzer-Identifikationscode oder in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 3. Verstreken tijd: 64 ms.
