Zu Fuß ist es nicht möglich die Bergstation zu erreichen.
Erst bei Fahrtende in der Bergstation wird er wieder entriegelt.
Mit dem Sessellift gemütlich über die Tiere zur Bergstation schaukeln.
Swing comfortably over the animals to the top station with the chairlift.
Ausgerüstet mit Ski treffen wir uns gleich an der Bergstation.
Die Ganzjahres-Attraktion bei der Bergstation First bietet Nervenkitzel für jedermann.
The year-round attraction at the First summit station offers thrills for everyone.
Im Panoramarestaurant direkt an der Bergstation können Sie entspannen und bayrische Schmankerl genießen.
You can enjoy Bavaria specialities in the panorama restaurant at the summit station.
Nun haben Sie die Möglichkeit wieder zurück zur Bergstation zu laufen.
Now you have the possibility to walk back to the mountain station.
Die Skitour endet oberhalb der ehemaligen Bergstation auf einer Kuppe.
The ski tour ends above the former mountain station on a peak.
Von der Bergstation wanderst Du hinauf, entlang des Skilifts.
From the mountain station you hike up along the ski lift.
Das Restaurant und Toiletten in der Bergstation sind barrierefrei erreichbar.
The restaurant and toilets in the mountain station are fully accessible.
Tal-, Mittel- und Bergstation erhalten einen orange gestreiften Look.
Valley, midway and top station are to receive an orange-striped look.
Nach einem leichteren Frühstück und voll ausgestattet starten wir von der Bergstation.
After a lighter breakfast and fully equipped we start off the mountain station.
Direkt bei der Bergstation befinden sich die Attraktionen für Gross und Klein.
The attractions for young and old are located directly by the mountain station.