Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beseitigen
Vertaling van "Beseitigen" in Engels
Das Erkennen und Beseitigen von Zeitfressern ist entscheidend für effektives Zeitmanagement.
Identifying and eliminating time bandits is crucial for effective time management.
Neue Experimente haben ihre Wirksamkeit beim Beseitigen - runde Endlosschrauben bestätigt.
Recent experiments have confirmed their effectiveness in eliminating -round worms.
Beseitigen Sie diese Haare zuerst, sie blockieren die Sicht.
Get rid of those hairs first, they are blocking the view.
Beseitigen Sie Schuppen schon ab der ersten Anwendung mithilfe dieses professionellen Shampoos.
Get rid of dandruff from the first application with this professional shampoo.
Auch bei Holz einsetzbar, zum Bürsten und Beseitigen von Fasern.
Also suitable for wood, brushing applications and removing fibres.
Vorrichtung zum Beseitigen von Flüssigkeit und Resten von einem Folienband.
Apparatus for removing liquid and residue from a web of film.
Das Beseitigen von Unordnung schuf eine friedlichere Atmosphäre im Haus.
Removing clutter from the house created a more peaceful environment.
Das Identifizieren und Beseitigen von Zeitdieben kann Ihre tägliche Produktivität erheblich steigern.
Identifying and eliminating time bandits can significantly increase your daily productivity.
Den Irrtum ausrufen ist beim Beseitigen des Irrtums noch nicht erfolgreich gewesen.
Exclaiming error has not yet been successful at removing error.
Zum Beseitigen von Problemen ist Wasser wirklich ein großartiges Element.
Water is a very great element in removing all problems.
Petersiliewasser ist auch für das Beseitigen von puffiness um die Augen gut.
Parsley water is also good for eliminating puffiness around the eyes.
Heute gibt es ein neues Hilfsmittel für das Beseitigen von strukturellen Resonanzen.
Today, there is a new tool for eliminating structural resonances.
Das Beseitigen des Bedürfnisses nach teuren Blueray Brennern und kostspieligen leeren Medien.
Eliminating the need for expensive blueray burners and costly blank media.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Beseitigen bevatten
die Verwirrung beseitigen v.
clear up the confusion
"They had a meeting to clear up the confusion between the departments."
das Durcheinander beseitigen v.
clean up the mess
"We need to clean up the mess in the kitchen."
Hindernisse beseitigen v.
clear the path
"They worked hard to clear the path after the storm."
sweep the deck
"The manager decided to sweep the deck to improve team efficiency."
unerwünschte Elemente beseitigen v.
drain the swamp
"The mayor vowed to drain the swamp of crime in the city."
das Chaos beseitigen v.
clean up the mess
"The new manager was hired to clean up the mess in the department."
! schlechte Gefühle beseitigen v.
! clean the air
"They had a meeting to clean the air between them."
die Rückstände beseitigen v.
clear the backlog
"We need to clear the backlog before starting new projects."
die Probleme beseitigen v.
smooth out the wrinkles
"We need to smooth out the wrinkles in our plan before presenting it."
unproduktive Elemente beseitigen v.
remove the deadwood
"The company decided to remove the deadwood to improve efficiency."
die Infektion aufspüren und beseitigen v.
root out the infection
"The team aimed to root out the infection in the hospital."
Spuren beseitigen v.
cover tracks
"They covered tracks in the snow to stay hidden."
Beweise beseitigen v.
destroy the evidence
"The suspect tried to destroy the evidence before the police arrived."
! die Schwierigkeiten beseitigen v.
! iron out the wrinkles
"We need to iron out the wrinkles before the presentation."
! work out the kinks
"We need to work out the kinks before the product launch."
den Lärm beseitigen v.
squash the noise
"He used earplugs to squash the noise from the construction site."
das Totholz beseitigen v.
remove the deadwood
"They need to remove the deadwood to prevent forest fires."
negative Einflüsse beseitigen v.
cast out demons
"She practiced meditation to cast out demons from her mind."
Gesetzeslücke beseitigen v.
close a loophole
"The government acted to close a loophole in tax law."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beseitigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40697. Exact: 40697. Verstreken tijd: 75 ms.
