Können wir das jetzt immer machen? Bitte? - Nein.
Can we do that all the time, please? - No.
Bitte? Ich möchte wirklich, dass du dir einige dieser Looks ansiehst.
Please? I really want you to go through some of these looks.
Bitte? wenn ich will, kann ich wirklich hervorragend flehen.
Please? when I want to I can really produce an excellent whine.
Bitte? Ich muss in einer Stunde ein Essen abhalten.
Please? I'm emceeing a lunch in an hour.
Bitte? Ich kann aber nicht kochen.
Please? I can't cook though.
Lass mich nicht allein. Bitte? - Ich bin ja hier.
Stay with me. Please? - I'm right here.
Bitte? Ich brauche deinen Rat als Geschäftsmann.
Please? I need your business savvy.
Bitte? Ich habe Angst, vor Fremden zu reden.
Please? I get so scared talking in front of strangers.
Bitte? Ich bin ihre große Schwester.
Please? I'm her older sister.
Bitte? Ich bin hier bei Geschäftsfreunden.
Please? I'm here with business friends.
Bitte? Ich habe so einen Heißhunger darauf.
Please? I got a real hankering.
Bitte? Lass dich nicht beim Gucken erwischen.
Please? Don't let them catch you looking.
Nur für eine Stunde. Bitte? - Nein, das geht nicht.
Just for an hour. Please? -No, you can't.