Examples with "Block Device Image" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RADOS Block Device-Images werden schlank bereitgestellt, was bedeutet, dass Sie erst physischen Speicherplatz belegen, wenn Sie damit beginnen, Daten darin zu speichern.
8.2 Einhängen und Aushängen von RBD-Images Nach Erstellung eines RADOS Block Device können Sie es formatieren, es für den Dateiaustausch einhängen und danach wieder aushängen.
After you create a RADOS Block Device, you can use it as any other disk device: format it, mount it to be able to exchange files, and unmount it when done.
Bei anderen Dateiformaten für virtuelle Festplatten-Images können Sie qemu-nbd(8) verwenden, um diese über das Network Block Device-Protokoll zu exportieren; dann können sie mittels dem nbd-Kernelmodul in das Dateisystem eingebunden werden (mount).
For other virtual disk image files, you can use qemu-nbd(8) to export them using network block device protocol and mount them using the nbd kernel module.
Festplatten-Images, die von QEMU unterstützt werden, binden Sie als Network Block Device ein (lesen Sie dazu Abschnitt 9.10.3, „Einbinden des virtuellen Festplatten-Images").
For disk images supported by QEMU, mount them as network block device (see Section 9.10.3, "Mounting the virtual disk image file").
In dem vorangehenden Beispiel sehen wir, dass/dev/hda ein Block Device ist.
In the previous example we see that/dev/hda is a block device.
Amazon EBS Volums verhalten sich wie rohe unformatierte externe Block Devices.
Amazon EBS volumes behave like raw unformatted external block devices.
Die direkte Verwendung von Block-Devices bietet Performance-Vorteile und ist weniger anfällig gegen Rechnerabstürze.
The direct use of block devices offers performance advantages and is less susceptible to computer crashes.
Sie haben einen vom Benutzer angegebenen Device Namen und bieten ein Block Device Interface.
They have user supplied device names and provide a block device interface.
Normalerweise können unterschiedliche virtuelle Maschinen oder Instanzen nicht gemeinsam und gleichzeitig auf Block-Devices zugreifen.
Typically, block devices are not shareable between virtual machines or instances.
Diese Option finden Sie in der Rubrik 'Block devices'.
Die zweite Gruppe nennt sich Block Devices und enthält natürlich die Hardware, deren Schreib- und Lesevorgänge gepuffert sind.
The second group naturally consists of hardware of which read/writes are buffered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.