Examples with "Bodenforums" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Ziel der Erarbeitung gemeinsamer Grundlagen für die Entwicklung einer Bodenschutzpolitik sowie des Erfahrungsaustausches zwischen Vertretern verschiedener europäischer Staaten fand vom 24. bis 26. November 1999 das Erste Europäische Bodenforums in Berlin statt.Weiterlesen
Aiming to create a common basis for the development of soil protection policies and to facilitate the exchange of experiences between the representatives of European Member States and other European Countries the First European Soil Forum took place from 24 until 26 November 1999 in Berlin.Read more
Themenschwerpunkte des 9. Bodenforums sind die Tochterrichtlinie Grundwasser, die EU-Umwelthaftungsdirektive, die Bodenpolitik der Europäischen Union, Nachhaltige Bodenpolitik, Projekte zur Rückentwicklung von Industriegebieten sowie das 6. Forschungsrahmenprogramm und weitere Forschungsprojekte.
The main goals of the meeting were to discuss ideas and positions on the Groundwater Daughter Directive, the EU Environmental Liability Directive, the EU Soil Policy, sustainable land use incl. brownfields redevelopment projects, the 6th RTD Framework Program as well as research projects.
Andere resultaten
Neben anderen Themen beschäftigt sich das Erste Europäische Bodenforum mit dem Thema "Schwellenwerte".
Als Drehscheibe für derartige Aktivitäten wird das Erste Europäische Bodenforum (ESF) ins Leben gerufen.
To provide a venue for such activities the European Soil Forum (ESF) is established.
Zwecks Verbesserung des Kenntnisstandes haben die Kommission, die Mitgliedstaaten, die Kandidatenländer und weitere europäische Staaten vor kurzem gemeinsam das Europäische Bodenforum gegründet, das sich den umfassenden Schutz der Böden als langfristiges Ziel gesetzt hat.
In order to improve knowledge, the Commission, together with the Member States, the Candidate Countries and other European States has recently established the European Soil Forum whose long-term goal is the overall protection of soils.
1999 wurde auf gemeinsame Initiative der Kommission und einiger Mitgliedstaaten hin (Bonner Memorandum zu den Bodenschutzpolitiken in Europa, 1998) das Europäische Bodenforum geschaffen.
In 1999, following a joint initiative of the Commission and some Member States (Bonn Memorandum on Soil Protection Policies in Europe, 1998) the European Soil Forum (ESF) was created.
Das Erste Europäische Bodenforum (ESF) findet auf Einladung des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) und der Europäischen Kommission vom 24. bis 26. November 1999 in Berlin statt.
On 24-26 November 1999 in Berlin, the First European Soil Forum took place on behalf of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) and the European Commission.
Die neue rechteckige Bodenform sorgt für eine effiziente Platznutzung.
The new rectangular shape ensures for space-efficient packing.
Tanks mit gewölbter Bodenform sind in fast jeder Konstruktionsnorm enthalten.
Both spherical and semispherical shapes are included in virtually every design standard.
Sie ist enorm leicht und ermöglicht ein reibungsloses Empfinden von Balance und Bodenform.
It is extremely light and allows a smooth feeling of balance and ground shape.
Die Bodenform ist für alle Fjellheimen Zelte identisch, was die Footprints vereinfacht.
The floor shape is identical for all Fjellheimen tents, which simplifies the footprints.
Sie werden mit unterschiedlichen Deckel- und Bodenformen, Einfüllstutzen und Auslaufvorrichtungen hergestellt.
They are produced with a range of cover and base types, filler connections and outlet mechanisms.
Kann aufgrund seiner abgerundeten Bodenform auch als praktische Wiege verwendet werden.
