Examples with "Bootmanagern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interessante Seiten zur Datenrettung, Plattenstruktur, Bootmanagern, Hex-Bearbeitung, Assemblern und anderen systemnahen Themen
Interesting pages about data recovery, disk structure, boot managers, hex editing, assembler and other low level stuff
kann mit anderen Bootmanagern koexistieren (z.B. mit dem Windows NT/2000 Bootmenü, dem OS/2 Bootmanager und anderen)
can coexist with other boot managers (e.g. with the Windows NT/2000 boot menu, the OS/2 boot manager and others)
Im Gegensatz zu vielen anderen Bootmanagern, kann SyMon sofort konfiguriert werden, noch bevor irgendein Betriebssystem vorhanden ist.
Unlike many other OS bootup programs, you can configure SyMon on the fly, i.e. before booting or installation of an OS for which the installation program is written.
Andere resultaten
Der Menübefehl Bootmanager/ Entfernen... im Windows-Programm Boot-US prüft zuerst die Installation des Bootmanagers und führt dann die passende Deinstallation durch.
The menu command Boot manager/ Remove... first checks the current installation of the boot manager and then performs the appropriate type of uninstallation.
Der Menübefehl Bootmanager/ Installieren... öffnet beispielsweise ein Dialogfenster, in dem Sie die Partitionen für den Bootmanager auswählen können.
For example the menu command Boot manager/ Install... opens a dialog for selecting the partitions in the boot manager.
Die Installation des Bootmanagers muss dann wiederholt werden.
In such a case the boot manager must be installed again.
Beim Starten des Bootmanagers wird der Balken auf die entsprechende Position gesetzt.
At start, the boot manager set the bar to the selected option.
Der komplette Code des Bootmanagers ist im Konfigurationsprogramm Boot-US enthalten.
The complete code of the boot manager is included in the configuration program Boot-US.
LOADR-US ist der kleinere Teil des Bootmanagers.
LOADR-US is the smallest part of the boot manager.
Eine Installation des Bootmanagers in eine primäre Partition sollte hingegen keine Probleme bereiten.
Mittels des Bootmanagers Boot-US lassen sich mehrere Betriebssysteme unabhängig booten und benutzen.
The boot manager Boot-US allows you to boot and use multiple operating systems independently of each other.
Sie sollten deshalb die Dokumentation Ihres Bootmanagers zu Hilfe nehmen, wenn Sie mehr Informationen brauchen.
You should see your boot manager's documentation for more information.
Die erstellte Datei enthält alle Sektoren, die bei der Installation und dem Betrieb des Bootmanagers verändert werden könnten.
The created file contains all sectors which might get modified by the boot manager installation and operation.
