Boring is the wrong word for it, probably more predictable.
Wobei langweilig das falsche Wort dafür ist, wohl eher vorhersehbar.
Can you do a debit card run for me? Boring.
Checkst du eine Kundenkarte für mich? - Wie langweilig.
Boring! I know something that's much easier to find.
Langweilig! Ich kenne etwas, das man viel leichter findet.
Boring and monotonous activities for kids are absolutely not suitable.
Langweilige und eintönige Aktivitäten für Kinder sind absolut nicht geeignet.
That's normal. or Boring! some might think now.
Ist doch normal. oder Langweilig! denken manche jetzt sicher.
Boring. - I've been absolutely honest with you about my feelings.
Langweilig! - Ich war ganz offen mit dir über meine Gefühle.
Boring! I'll take you to a place that's really romantic.
Langweilig! Ich bringe euch zu einem echt romantischen Ort.
Boring is a not in this literature in any case.
Langweilig wird einem bei dieser Literatur in jedem Fall nicht.
Boring trivia nights often transform into a synchronized yawnathon among participants.
Langweilige Quizabende verwandeln sich oft in eine synchronisierte Gähnshow unter den Teilnehmern.
Boring tool insert for a drill bit in a tire of the motorcycle.
Langweilig Werkzeug zum Einfügen von einem Bohrer in ein Motorrad-Reifen.
Boring it was for us not, because the area is a poem.
Langweilig wurde es uns hier nicht, denn die Gegend ist ein Gedicht.
Boring texts, unattractive photos and poor layout do not stimulate fascination.
Langweilige Texte, unattraktive Fotos und ein schlechtes Layout erzeugen jedoch keine Begeisterung.
Boring sportswear or just anything... for me is not an option.
Langweilige Sportbekleidung oder nur irgend etwas... ist für mich keine Option.