Vertaling van "Boxenset" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der upgesampelte 5.1 Sound aus einem Stereosignal gefiel uns persönlich mit den Magnat Boxenset sehr gut und passte auch bei den meisten Songs.
The up-sampled 5.1 sound out of a stereo signal with the Magnat speaker assembly pleased us very good and fitted to most songs, too.
In unserem Test betrieben wir die DMX 6Fire USB an einem Harman/Kardon AVR 45RDS (6-Channel Input) mit angeschlossenem Magnat Vintage 550 5.1 Boxenset.
We used the DMX6Fire USB with an Harman/Kardon AVR 45RDS (6 channel input) with an attached Magnat Vintage 550 5.1 speaker assembly.
In den nächsten drei Jahrzehnten nahm sie weitere fünf Alben auf. Ihre ersten Vier wurden 2012 in einem speziellen Boxenset veröffentlicht.
In the following three decades, she released five more albums and her first four were re-released in a special boxset in 2012.
Dieses 5.2 Boxenset zeigte im Frontbereich eine Kreuzung zweier Lautsprecherkategorien, die im Normalfall getrennt voneinander zu finden sind.
This 5.2 box set featured two different speaker variations, which are normally separate from each other, on the same stand.
LowBeats Besonderes Lob verdient die Basswiedergabe: Sie reichte erwartungsgemäß zwar nicht in die tiefste Oktave, war aber für ein Boxenset dieser Größe außergewöhnlich straff und sauber.
A special praise goes to the bass reproduction: as expected it did not reach to the deepest octave, but for a speaker of this size was the bass exceptionally tight and clean.
Wird dieses Boxenset nun jedoch an einen Verstärker angeschlossen, dessen Subwooferausgang auf eine Trennfrequenz von 90 Hz bei einer Flankensteilheit von 24 dB ausgelegt ist, stimmen die Anschlusswerte nicht überein.
However, if this set were to be connected to an amplifier with a subwoofer output that has a cut off frequency of 90 Hz and a slope of 24 dB, the incoming signal will not match.
Remember stellt das Due Colori Boxenset aus sehr fester Pappe her.
Und wenn gerade nichts verstaut werden soll, lässt sich das Remember Boxenset platzsparend ineinanderstapeln.
And if there is nothing to be stored, the Remember boxes can be stored inside of each other.
Der Dolby-Atmosfähige Prozessor im AV-Receiver entschlüsselt diese Informationen und verteilt sie optimal auf das angeschlossene Boxenset - sei es nun eine 5.1-, 7.1 oder 9.2-Konfiguration.
The Dolby Atmoscompatible processor in the AV receiver decodes this information and distributes it optimally to the connected speaker system - be it a 5.1-, 7.1 or 9.2 configuration.
Genau diese Audioschnittstellen an der Vorderseite könnten bei Anschluss eines externen Boxenset etwas nerven.
Exactly these audio interfaces at the front may enerve, when connecting an external set of boxes.
Lesen Kompakt geformtes, angenehm wertig gestaltetes Boxenset mit Lizenzierung nach THX Ultra 2, drei gleichen Frontlautsprechern und Dipolen im Rear-Bereich. Die Abstimmung ist für eine wandnahe Montage optimiert.
Read A compact dimensioned and attractively well-made box set with THX Ultra2 certification, three identical front speakers, and dipoles in the back.The tuning has been optimized for positioning close to walls.
