We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
braking dynamometer
Der Motor wird durch ein angekoppeltes Bremsdynamometer (Prüfstand) belastet.
Der Schalldämpfer ist mit seinem serienmäßigen Zubehör und unter Beachtung der Vorschriften des Fahrzeugherstellers an einen Motor anzubauen, der mit einem Bremsdynamometer gekoppelt ist.
Using standard parts and observing the vehicle manufacturer's instructions, the silencer must be fitted to the engine, which is coupled to a dynamometer.
Bremsdynamometer mit Luftkühlung und/oder Wasserkühlung
Weinlich hat seine Angebotspalette zur Motorleistungsprüfung um Bremsdynamometer EV erweitert.Eigenschaften: fast keine Anforderungen an das elektrisc... mehr lesen
Weinlich have enlarged their production program for engine power tests by EV braking dynamometers.Characteristics: nearly no requirement to the electr... read more
Der Bremsdynamometer darf im Fahrzeug keine wahrnehmbaren Schwingungen erzeugen, die dessen normales Betriebsverhalten beeinträchtigen könnten.
It shall not produce any perceptible vibrations in the vehicle likely to impair the latter's normal operation.
Die Pakete bestehen im wesentlichen aus Bremsdynamometer, Motor(en) und einer Einheit zum auswerten, anzeigen, registrieren und steuern.
Häufigster Vertreter der Bremsdynamometer mit MP-Computer ist die Baureihe MP mit luftgekühlten Wirbelstrombremsen.
The most popular series of dynamometers is the series MP with air-cooled eddy-current brakes suitable for engines of passenger cars and commercial vehicles.
Bremsdynamometer müßten verfügbar gewesen sein, die Deutschen hatten viele solcher Geräte, aber sie gehören noch nicht einmal heute zu den üblichen Ausstattungen von Autoreparaturwerkstätten.
Brake dynamometers could have been available and the Germans must have had many, but they are hardly the kind of equipment that one finds in the typical auto repair shop.
Brems- und Messeinheit mit luftgekühltem Bremsdynamometer und darüber angeordneter Auswerte-, Anzeige- und Steuereinrichtung (Steuereinheit).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
