Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
likely
Vertaling van "likely" in Duits
The potential benefits of this investment will likely materialize down the road.
Die potenziellen Vorteile dieser Investition werden sich wahrscheinlich in Zukunft zeigen.
The judge will likely dismiss the case for lack of evidence.
Der Richter wird den Fall wahrscheinlich wegen Mangels an Beweisen abweisen.
These media scandals are likely an iceberg phenomenon of political malpractice.
Diese Medienskandale sind vermutlich nur die Spitze des Eisbergs politischen Fehlverhaltens.
The unexpected guests will likely make a mess of the dinner arrangements.
Die unerwarteten Gäste werden die Abendplanung vermutlich auf den Kopf stellen.
The fierce wind would likely knock down any flimsy structures along the coast.
Der heftige Wind würde wahrscheinlich alle flimsy Strukturen entlang der Küste umwerfen.
The outdated factory is beyond help and will likely be shut down soon.
Die veraltete Fabrik ist hoffnungslos und wird wahrscheinlich bald geschlossen.
Her friends whispered excitedly, knowing wedding bells were likely imminent.
Ihre Freunde flüsterten aufgeregt, weil die Hochzeit wahrscheinlich kurz bevorstand.
Without the governor's coat-tail effect, many local candidates would likely have lost.
Ohne den Mitzieheffekt der Gouverneurin hätten viele lokale Kandidaten vermutlich verloren.
After the failed election, the senator sensed his political days were likely numbered.
Nach der verlorenen Wahl spürte der Senator, dass seine politischen Tage vermutlich gezählt waren.
The new tax policy will likely raise an outcry among small businesses.
Die neue Steuerpolitik wird wahrscheinlich einen Aufschrei unter kleinen Unternehmen auslösen.
If we work through the plan carefully, it will likely succeed.
Wenn wir den Plan sorgfältig durchgehen, wird er wahrscheinlich erfolgreich sein.
If the content isn't captivating, I'll likely switch off.
Wenn der Inhalt nicht fesselnd ist, werde ich wahrscheinlich geistig abschalten.
It seems likely that she will accept the job offer.
Es scheint wahrscheinlich, dass sie das Jobangebot annehmen wird.
Uitdrukkingen met likely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! likely story n.
faule Ausrede
"He said he forgot, but that's a likely story."
as likely as not exp.
wahrscheinlich
"As likely as not, it will rain tomorrow."
likely lad n.
junger Mann mit Potenzial
"Everyone thinks he's a likely lad for the football team."
! not bloody likely adv.
Ganz sicher nicht
"Will you help him? Not bloody likely!"
more likely adj.
wahrscheinlicher
"It is more likely to rain tomorrow."
most likely adv.
höchstwahrscheinlich
"She will most likely arrive by noon."
not likely adj.
unwahrscheinlich · nicht wahrscheinlich
"It's not likely that it will rain today."
! more than likely adv.
mehr als wahrscheinlich
"It will more than likely rain tomorrow."
hardly likely adj.
äußerst unwahrscheinlich
"It is hardly likely that he will come."
likely as not adv.
wahrscheinlich · aller Wahrscheinlichkeit nach
"Likely as not, he will be late again."
Synoniemen voor likely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
more than likely
9550
far more likely
4540
least likely
3790
much less likely
3250
likely to
+10k
most likely
+10k
more likely
+10k
less likely
+10k
Resultaten: 32678. Exact: 32678. Verstreken tijd: 221 ms.
