Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Breschenf
Vertaling van "Bresche" in Engels
Eine Kugel traf die Festungsmauer und verursachte eine massive Bresche.
A round shot struck the fortress wall, creating a massive breach.
Und die wahrscheinlich bedeutendste Bresche von allen ist die hier.
But the most significant breach of all appears to be this one.
Zum Glück seien andere Spender rasch in die Bresche gesprungen, erklärte sie.
Fortunately other donors quickly filled the gap, she said.
Ein Gebetskrieger steht oft in der Bresche für diejenigen, die selbst nicht beten können.
A prayer warrior often stands in the gap for those who cannot pray themselves.
Beide Seiten hatten Pläne, in der Bresche taktische Kernwaffen einzusetzen.
Both sides had plans to use tactical nuclear weapons in the Gap.
Noch einmal in die Bresche, sie stellten sich ihren Ängsten während des harten Trainings.
Once more into the breach, they confronted their fears during the tough training.
Wiimmfi ist in die Bresche gesprungen und stellt einen Ersatzdienst kostenlos zur Verfügung.
Wiimmfi has jumped in the breach and provides a replacement service for free.
Damit war eine höchst bedeutsame Bresche in die Mauer der Intervention geschlagen worden.
This was an important breach in the wall of intervention.
Ihr könnt Euch nicht um die schwingungsmässige Bresche aller anderen kümmern.
You can't tend to the vibrational gap of anyone else.
Hier brachen Männer im Wahn durch die Bresche.
Here, men rushed through the breach in a madness.
Und einmal mehr müssen wir in die Bresche springen, liebe Freunde.
Then once more into the breach, dear friends.
Springt in jeder Situation sofort in die Bresche.
Leaps immediately into the breach in every situation.
Er sprang für sie in die Bresche.
He stepped into the breach for them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Bresche bevatten
in die Bresche springen v.
step into the breach
"She had to step into the breach when her boss fell ill."
jump to someone's defence
"She always jumps to her friend's defence when needed."
noch einmal in die Bresche exp.
once more into the breach
"Once more into the breach, team, let's finish this project!"
in der Bresche stehen v.
stand in the gap
"She stood in the gap during the crisis."
Synoniemen voor Bresche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 705. Exact: 705. Verstreken tijd: 40 ms.
