Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gap
View images
Vertaling van "gap" in Duits
The architect's innovative designs filled the gap in modern construction.
Die innovativen Entwürfe des Architekten schlossen eine Lücke im modernen Bauwesen.
With a mighty effort, she could leap across the wide gap.
Mit großer Anstrengung konnte sie über die breite Lücke springen.
I had to squeeze through the narrow gap in the crowd.
Ich musste mich durch den engen Spalt in der Menge zwängen.
As the door creaked open, a whining sound slipped through the gap.
Als die Tür knarrend aufging, drang ein jaulendes Geräusch durch den Spalt.
The increasing gap between the rich and middle-class worries many economists.
Die wachsende Kluft zwischen den Reichen und der Mittelschicht beunruhigt viele Ökonomen.
We need to close the gap between our ideas and the final product.
Wir müssen die Kluft zwischen unseren Ideen und dem Endprodukt überbrücken.
We had to squeeze our bikes through a narrow gap in the fence.
Wir mussten unsere Fahrräder durch eine enge Lücke im Zaun schieben.
His grasp of the handle was secure as he swung across the gap.
Sein Griff am Handgriff war sicher, als er über die Lücke schwang.
Her research will fill a gap in our understanding of climate change.
Ihre Forschung wird eine Lücke in unserem Verständnis des Klimawandels füllen.
They had to fill the gap in the timeline with verified information.
Sie mussten die Lücke im Zeitstrahl mit verifizierten Informationen schließen.
This emergency shelter will fill the gap until permanent housing is available.
Diese Notunterkunft wird eine Lücke füllen, bis dauerhafter Wohnraum verfügbar ist.
The new bus route will fill a gap in public transportation.
Die neue Buslinie wird eine Lücke im öffentlichen Nahverkehr füllen.
Several part-time workers were hired to plug the gap in customer service.
Mehrere Teilzeitkräfte wurden eingestellt, um die Lücke im Kundenservice zu füllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gap
Pass
Gebirgspass
Uitdrukkingen met gap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fill the gap v.
die Lücke füllen · eine Lücke füllen
"The new product will fill the gap in the market."
bridge a gap v.
eine Lücke schließen
"The new policy aims to bridge a gap between the rich and the poor."
bridge the gap v.
überbrücken · verringern
"Efforts were made to bridge the gap between the communities."
close the gap v.
die Lücke schließen
"The new policy aims to close the gap between rich and poor."
plug the gap v.
die Lücke füllen · die Lücke schließen
"The new employee was hired to plug the gap in the team."
close a gap v.
eine Lücke schließen
"The new policy aims to close a gap in income inequality."
gap in the market n.
Marktlücke
"She spotted a gap in the market for affordable meal kits."
credibility gap n.
Glaubwürdigkeitslücke
"The scandal created a credibility gap between the mayor’s words and deeds."
stop a gap v.
eine Lücke füllen
"He was hired to stop a gap until a permanent manager was found."
! shoot the gap v.
durch die Lücke schlüpfen
"The running back shot the gap between the defenders."
stand in the gap v.
unterstützen · vermittelnd eingreifen
"He stood in the gap for his friend during the difficult times."
! take the gap v.
abhauen · verschwinden
"He decided to take the gap before anyone noticed he was gone."
age gap n.
Altersunterschied
"There is a ten-year age gap between them."
communication gap n.
Kommunikationslücke
"There was a communication gap between the manager and the team."
gap in one's memory n.
Erinnerungslücke · Blackout
"He had a gap in his memory about the accident."
bridge gap between v.
eine Brücke schlagen zwischen
"The new policy will bridge the gap between departments."
energy gap n.
"After the long meeting, the team had an energy gap and struggled to begin the next task."
fill a gap v.
eine Lücke füllen
"He was hired to fill a gap in the team."
gap year n.
Auszeit · Gap Year
"She traveled during her gap year before college."
generation gap n.
Generationskonflikt
"The generation gap makes it hard for them to agree."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bridge the gap
+10k
to bridge the gap
+10k
to close the gap
9280
fill the gap
9090
gap year
8280
gender gap
6610
band gap
5860
air gap
+10k
Resultaten: 45896. Exact: 45896. Verstreken tijd: 87 ms.
