Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slack
View images
Vertaling van "slack" in Duits
Vervoegen
entspannt
lustlos
The geometry is relatively progressive with slack angles and a long front.
Die Geometrie ist relativ progressiv mit einer langen Front und flachen Winkeln.
The stiff front and slack head angle do wonders for confidence.
Die steife Front und der flache Lenkwinkel vermitteln viel Sicherheit.
There was too much slack in the line, causing the boat to drift.
Die Leine war zu locker, was dazu führte, dass das Boot abtrieb.
Regular checks help ensure that there isn't too much slack in the ropes.
Regelmäßige Kontrollen helfen sicherzustellen, dass die Seile nicht zu locker sind.
In most cases, the body is either too tense or too slack.
Meistens ist der Körper entweder zu sehr angespannt oder eben zu schlaff.
Then he raised his finger until it touched the slack eyelid.
Dann hob er den Finger, bis er das schlaffe Augenlid berührte.
Always cut some slack for others; they might be facing silent struggles.
Sei immer nachsichtig mit anderen; sie könnten stille Kämpfe austragen.
Even though he was late, they decided to cut some slack this time.
Obwohl er zu spät kam, beschlossen sie, diesmal ein Auge zuzudrücken.
She picked up so much of the slack while I was gone.
Sie hat immer alles gemacht, wenn ich nicht da war.
You know what, I'm cutting her some slack.
Weißt du was, ich lasse sie etwas von der Leine.
In tough situations, we must learn to cut some slack for others.
In schwierigen Situationen müssen wir lernen, anderen gegenüber nachsichtig zu sein.
Now the environment is better, yet you become slack.
Nun hat sich das Umfeld gebessert, doch du wirst nachlässig.
Dare to squeeze hard enough, and don't do it slack.
Trau dich, fest genug zuzudrücken und mach es nicht lasch.
Images of slack
Durchhang
Schlaffheit
Schlaffheit
Lockerheit
Uitdrukkingen met slack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! slack off v.
nachlassen · schludern
"He tends to slack off when the boss is away."
slack up v.
verlangsamen · nachlassen
"The runners began to slack up after the halfway point."
! cut me some slack v.
nachsichtig sein · nachgeben
"I'm really stressed, so cut me some slack."
! cut some slack v.
nachsichtig sein · Spielraum lassen
"The teacher cut some slack to the students during the exam week."
pick up the slack v.
übernehmen · einspringen
"She picked up the slack when her colleague was sick."
take up the slack v.
die Lücke füllen · die zusätzliche Arbeit übernehmen
"She had to take up the slack after her colleague left."
the slack season n.
Nebensaison · Saure-Gurken-Zeit
"Hotels offer discounts during the slack season."
! slack-jawed adj.
mit offenem Mund · fassungslos
"He stood slack-jawed at the magician's trick."
business is slack exp.
das Geschäft läuft schleppend
"Business is slack during the holiday season."
go slack v.
schlaff werden · erschlaffen
"The rope will go slack if you stop pulling."
slack water n.
ruhiges Wasser · Stillwasser
"The boat drifted in the slack water."
slack suit n.
Hosenanzug
"She wore a slack suit to the party."
slack tide n.
Stillwasserzeit · Ruhephase
"We set sail during the slack tide."
slack variable n.
Schlupfvariable · Slack-Variable
"In linear programming, a slack variable is often used."
slack-handedness n.
Nachlässigkeit
"His slack-handedness led to many mistakes at work."
Synoniemen voor slack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pick up the slack
1970
slack-jawed
860
slack adjuster
490
slack water
320
slack demand
250
slack off
2810
Resultaten: 8054. Exact: 8054. Verstreken tijd: 90 ms.
