Examples with "Builds durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Aktualisierungen erfolgen 1 bis 14 Tage nach der offiziellen Ankündigung der aktuellsten Version oder des aktuellsten Builds durch Kilgray.
These updates typically come 14 days after the latest release is officially announced by memoQ Ltd.
Wenn Sie wirklich eine erneute Installation vornehmen möchten, löschen Sie den aktuellen Build, und führen Sie eine Neuinstallation des älteren Builds durch.
If you are sure you want to reinstall, delete the installed newer build and then do a fresh install with the older build.
Einheitliche Builds durch Buildscripts bis hin zu vollautomatischen Builds und Deployments, die repetitiven Aufwand bei den Releases reduzieren
Uniform builds with consistent build scripts up to fully automized builds and deployments that reduce repetitive tasks
Andere resultaten
Bitte führen Sie eine Aktualisierung auf das aktuelle Build durch oder kontaktieren Sie den technischen Support.
Please upgrade to the latest build or contact technical support.
Führen Sie ein Update von Parallels Desktop 8 auf das neueste Build durch.
Resolution Please update Parallels Desktop 8 to the latest build.
Bevor Sie auf Ihrem neu errichteten Haus schließen sollten Sie mit dem Builder durch den Raum gehen.
Before you close on your newly constructed home you should walk through the space with the builder.
In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie Sie den Query Builder durch Implementieren eines benutzerdefinierten Prädikat-Auswerters erweitern können.
Du This section describes how to extend the Query Builder by implementing a custom predicate evaluator.
Dabei wird jeder Build durch folgende Tests gejagt
Every build will run through these tests
Leute, die laut Marken-Builder durch Ihr kreatives Werk dazu angeregt werden sollen etwas Bestimmtes zu denken, zu fühlen oder zu tun.
People that the Brand Builder wants you to entertain and persuade to think, feel or do something using your creation.
Upgrades auf diesen Build wurden deaktiviert. Führen Sie ein Upgrade auf einen neueren Build durch.
Upgrades to this build have been disabled. Try to upgrade to a more recent build.
Zugleich erleichtern neue Services für das Lightning Component Framework die Bereitstellung kundenspezifischer Komponenten für den Lightning App Builder durch Entwickler und Partner.
Additionally, new services for the Lightning Component framework enable developers and partners to easily build custom components for the Lightning App Builder.
Ist ein Upgrade für das Client-Programm verfügbar, führen die Clients zunächst das Update und dann das Upgrade zur neuesten Programmversion oder zum neuesten Build durch.
If an upgrade to the client program is available, clients update and then upgrade to the latest program version or build.
Anstatt Oracle Workflow Builder durch Doppelklicken auf das entsprechende Windows-Symbol zu starten, können Sie einen Befehl bei der MS-DOS-Eingabeaufforderung eingeben und die Datei oder Datenbank angeben, zu der die Verbindung hergestellt werden soll.
Rather than starting Oracle Workflow Builder by double-clicking on its Windows icon, you can also type in a command at the MS-DOS prompt and specify the file or database to connect to.
