Examples with "C-code dient der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der nachfolgende C-code dient der Inbetriebnahme aller OnBoard Speicher.
Das hat nun zur Folge, das das besagte C++-Modul (Unit) nur noch als Einstiegspunkt in unseren C-Code dient.
This will result in the C++ modul only being the entry point in our program.
Das Schild diente der Sicherheit und leitete die Reisenden zum nächsten Ausgang.
The sign meant safety, guiding the travelers towards the nearest exit.
Sein üppiger Garten diente der Familie als Quelle für frisches Obst und Gemüse.
His thriving garden served as a source of fresh produce for the family.
Während des Sturms diente der Keller als unser sicherer Bereich.
During the storm, the basement served as our safe area.
Für manche dient der Glaube als Alleskönner in schwierigen Zeiten.
For some, faith serves as a cure-all during difficult times.
Steueranreize dienten der Regierung als Machtinstrument, um Investitionen anzuziehen.
Tax incentives served as the government's lever of power to attract investment.
In Comics dient der Antagonist oft als Gegenpol zum heldenhaften Protagonisten.
In comic books, the villain is often a foil to the heroic protagonist.
Psychologische Gutachten dienten der Beurteilung möglicher Mordlust im Verhalten des Angeklagten.
Psychological assessments were used to evaluate possible malice aforethought in the defendant's behavior.
Das Amtsgericht dient der Gemeinschaft, indem es kleinere rechtliche Streitigkeiten löst.
The county court serves the community by resolving minor legal disputes.
Ihre Zusammenarbeit diente der Förderung innovativer Lösungen für komplexe Probleme.
Their collaboration served in furtherance of innovative solutions to complex problems.
Wann immer wir uns versammeln, dient der Redestab als Erinnerung an unsere Regeln.
Whenever we gather, the talking stick serves as a reminder of our rules.
In der Statistik dient der Medianwert als wichtiger Indikator für die zentrale Tendenz.
In statistics, the median value serves as a key indicator of central tendency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
