Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CAFE-Programm
Examples with "CAFE-Programm" and their translation in Engels
Die Weiterentwicklung dieser Instrumente wird erheblich zur Verbesserung der Luftqualität beitragen und sollte daher in das CAFE-Programm einbezogen werden.
The further development of these instruments will make a significant contribution to improving air quality and will therefore need to be closely integrated with the CAFE programme.
Für das CAFE-Programm zeichnet die Intergraph-Technologie Daten aller europäischen Regierungsebenen und Regionen auf und konsolidiert diese zur optimalen Bewertung der Luftqualität.
For the CAFE program, Intergraph technology will record and consolidate data across all different government levels and regions of Europe for optimal air quality assessment.
BETONT, wie wichtig eine sofortige Einbeziehung der Beitrittsländer in das CAFE-Programm ist
STRESSES the importance of including the Candidate Accession Countries in the CAFE programme immediately.
Die Europäische Umweltagentur stellte hinsichtlich der Luftqualität in städtischen Räumen fest, dass die Werte sowohl für bodennahes Ozon als auch für Feststoffpartikel sehr häufig überschritten werden8, daher wird sich das CAFE-Programm vor allem auf diese Schadstoffe konzentrieren.
The European Environment Agency has found a high level of urban air quality exceedances for both ground-level ozone and particulate matter8, so the CAFE programme will give priority emphasis to these pollutants.
Das CAFE-Programm (Clean Air for Europe - Saubere Luft für Europa) wurde auf europäischer Ebene entwickelt und steht in enger Beziehung zur UN-ECE-Genf-Arbeit über weit tragende grenzüberschreitende Luftverschmutzung.
An important programme, the CAFE Programme (Clean Air for Europe Programme), is being developed at European level and is very closely related to the UN-ECE Geneva work on Long-Range Transboundary Air Pollution.
Andere resultaten
Schilder informieren die Hotelgäste über das Cat Café Programm.
Signs inform the guests of the resorts about the cat café program.
Im Zuge des CAFE-Programms fanden über hundert Zusammenkünfte von Interessengruppen und eine zweimonatige öffentliche Konsultation zur Strategie im Internet statt.
There were over one hundred stakeholder meetings during the CAFE programme and a two-month web-based public consultation on the Strategy.
Insgesamt fanden im Zuge des CAFE-Programms über 100 Sitzungen der Interessengruppen statt.
Altogether more than 100 stakeholder meetings have been held during the CAFE programme.
Im Zuge des CAFE-Programms wurde festgestellt, dass eine Reduzierung von Schiffsemissionen, verglichen mit weiteren Maßnahmen in anderen Sektoren, zunehmend kosteneffizient ist.
CAFE found that reducing ship emissions is increasingly cost-effective compared to further measures in other sectors.
Einer der Grundsätze des CAFE-Programms war, sicherzustellen, dass Analysen auf der Grundlage der besten vorliegenden wissenschaftlichen Erkenntnisse durchgeführt werden.
An overriding principle of the CAFE programme has been to ensure that analyses are conducted on the basis of the best available information.
Innerhalb des CAFE-Programms werden die aktive Verbreitung technischer Informationen und politischer Entscheidungen an die Öffentlichkeit und Gespräche darüber hohe Priorität erhalten, um eine umfassende Beteiligung der Öffentlichkeit an der Entwicklung und Umsetzung politischer Maßnahmen zu gewährleisten.
Within the CAFE programme active dissemination and Communication to the public of technical information and policy development will be given high profile, to ensure the full involvement of the public in the development and implementation of policy.
Die Kommission arbeitet im Rahmen des CAFE-Programms (Clean Air For Europe) Szenarien für künftige Anforderungen an die Luftqualität aus.
The Commission is working out scenarios for future air quality requirements under the CAFE (Clean Air For Europe) programme.
ERKENNT AN, dass Partikelbestandteile, Ozon und Ablagerungen, die zu Versauerung, Eutrophierung und Beschädigung von Kulturgütern führen, die wichtigsten weiterhin bestehenden Luftqualitätsprobleme in der Gemeinschaft darstellen und die Prioritäten des CAFE-Programms sind
RECOGNIZES that particulate matter, ozone and deposition leading to acidification, eutrophication and damage to cultural heritage are the main persisting air quality problems in the Community and are the priorities for the CAFE programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CAFE-Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 5. Verstreken tijd: 372 ms.
