Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CAN- Testbox
Bedoelde u: CAN-Testbox
Examples with "CAN- Testbox" and their translation in Engels
Die TA069, CAN- Testbox ist ein Diagnosewerkzeug, das an die 16-polige OBDII- (On Board Diagnostics-) Steckdose eines Fahrzeugs angeschlossen wird. Alle modernen Fahrzeuge haben solche Anschlussbuchsen.
The TA069, CAN Test Box is a diagnostic tool which gives an easy access to the 16 pins of a vehicle? s OBDII (On Board Diagnostics) connector that is fitted to all modern vehicles, and lets you easily diagnose electrical faults.
Mit den mitgelieferten Adaptern können Sie Ihr PicoScope- Oszilloskop oder ein anderes geeignetes Oszilloskop an die CAN- Testbox anschließen, um jegliche vorhandenen Signale zu testen, beispielsweise CAN High- und CAN Low- Signale.
By means of the supplied test adaptors you can connect your PicoScope oscilloscope or another suitable oscilloscope to the CAN Test Box, in order to check any kind of present signals, i.e. CAN high and CAN low signals.
Die CAN- Testbox verwendet Anschlussbuchsen mit LED- Beleuchtung, die aufleuchten, wenn auf dem entsprechenden Anschluss- Pin des DLC (Data Link Connector) Signaldaten vorhanden sind.
The CAN Test Box uses numbered backlit LEDs which illuminate when signal data is present on the corresponding pin of the DLC (Data Link Connector) which all modern vehicles are equipped with.
Andere resultaten
Die LEDs an der CAN-Testbox leuchten auf.
Connect the CAN test box to the diagnostic link connector.
Die 16 Pins am Diagnosestecker sind über die CAN-Testbox zugänglich und wie folgt nummeriert
The 16 pins of the DLC are available on the CAN Test Box and are numbered as follows
Die LEDs an der CAN-Testbox leuchten auf. Das zeigt an, dass die Kommunikation hergestellt wurde, und welche Pins am angeschlossenen DLC-Stecker aktiviert sind.
The LEDs on the CAN Test Box will begin to illuminate, notifying you that communication has been established and also to show you which pins are active on the DLC you are connected to.
Wichtig: Wenn das Steuergerät mit dem Scan-Tool kommuniziert, beginnt die Pin 7-LED an der CAN-Testbox zu blinken.
Important: Once the ECM is communicating with the scan tool, pin 7 LED will begin to flash on the CAN Test Box.
Wenn Sie keine CAN-Testbox haben, so folgen Sie unten der Anleitung „Ohne CAN-Testbox prüfen".
If you don't have the CAN Test Box, see "Testing Without the CAN Test Box" below.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CAN- Testbox in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 3. Verstreken tijd: 145 ms.
