We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unten sehen Sie die Ergebnisse der Monitoranalyse mittels CalMan-Software und Kolorimeter.
You can find the results of the our monitor analysis with CalMAN software and the colorimeter below.
Unsere Messungen mit Kolorimeter und CalMan-Software zeigen, wie es um die Farbtreue, Farbsättigung und Graustufendarstellung des QHD-Displays bestellt ist.
Our measurements with the colorimeter and CalMAN software assess the color accuracy, saturation and grayscale reproduction of the QHD screen.
Unsere Messungen mit Kolorimeter und CalMan-Software bestätigen die für viele Smartphone- und Tablet-Bildschirme mit LED-Technik typische Überbetonung blauer Farben.
Our measurements with a colorimeter and CalMAN software confirm the blue overtones typical of LED smartphone and tablet screens.
Unsere Analyse mit Kolorimeter und CalMan-Software zeigen: Die Wiedergabe der Graustufen ist im Vergleich zum Zielfarbraum bei unserem Testkandidaten nur mäßig.
Our analysis with the colorimeter and CalMAN software shows: Compared to the target color space, our test candidate's reproduction of the grayscale is not spectacular.
Rückt man dem HP Slate 10 HD mit Kolorimeter und der CalMan-Software objektiv zu Leibe, offenbaren sich einige Darstellungsdefizite.
When having a closer look at the HP Slate 10 HD with the help of a colorimeter and the CalMAN software, we detect a few deficits.
Bei der Messung mit dem X-Spektralfotometer X-Rite i1Pro 2 und der CalMan-Software zeigt das Display des Iconia Tab 10 leichte Schwächen.
The analysis of Samsung's tablet with the X-Rite i1Pro 2 colorimeter and CalMAN software reveals some weaknesses in reproduction, which however, are not severe for a tablet screen.
Die Kontrastmessung führten wir über die Farbraum-Vermessung mit der CalMAN-Software und dem Fotokolorimeter durch.
We performed the color space assessment with the colorimeter and CalMAN software.
Mit der CalMAN-Software messen wir ein sehr gutes Kontrastverhältnis von 1178:1.
We measured a contrast ratio of 1178:1 with the CalMAN software.
Den Kontrast ermitteln wir mit der CalMAN-Software: 1.229:1 ist eine Hausnummer, die von fast keinem anderen Convertible oder auch Notebook erreicht wird.
The contrast is determined with CalMAN software: 1,229: 1 is a value that is reached by almost no other tablet or notebook.
Wir haben mit der CalMAN-Software und einem Fotospektrometer vor der Kalibrierung (also Auslieferungszustand) die Farben und Graustufen mit dem Zielfarbraum sRGB überprüft.
We also used a photo spectrometer and CalMAN software to check the color accuracy and the grayscale presentation with the sRGB target color space pre-calibration (in other words ex-works).
Die Displayanalyse wird mit Hilfe eines Fotospektrometers und der CalMAN-Software durchgeführt.
We conducted a display analysis with a spectrophotometer and the CalMAN software.
Die Analyse mit einem Fotospektrometer und der CalMAN-Software zeigen dagegen vergleichsweise geringe Abweichungen in der Farb- (5,7) und Graustufendarstellung (5,8).
Our analysis with a photospectrometer and the CalMAN software shows comparatively low deviations of 5.7 for colors and 5.8 for graylevels.
Die Displayanalyse mit einem Fotospektrometer und der CalMAN-Software zeigt zum Teil deutliche Abweichungen in der Farb- (7,5) und Graustufendarstellung (8,5).
We analyzed the display with a photospectrometer and the CalMAN software and received good results: the deviations from colorspace (5.4) and grayscales (3.7) were very low for this price range.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
