We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für eine genauere Analyse verwenden wir die Software CalMan und ein Spektralfotometer.
We use the CalMAN software and a photospectrometer for a more detailed analysis.
Wir untersuchen die Bildschirmdarstellung außerdem mit dem Kolorimeter und der Software CalMan.
We also examined the screen's reproduction using the colorimeter and CalMAN software.
Details zur Farbdarstellung liefern uns die Tests mit dem Spektralfotometer und der Software CalMan.
The tests using the spectrophotometer and CalMAN software deliver details about color reproduction.
Dies ist eines der Ergebnisse unserer Farbanalyse mit Kolorimeter und der Software CalMan.
This is one of the results of our analysis using a colorimeter and the CalMan software.
Wir testen den Bildschirm in allen vier Bildmodi mit der Software CalMan und dem Kolorimeter.
We are examining the screen in all four modes using the CalMAN software and a colorimeter.
Eine detailliertere Analyse der Farbwiedergabe ist mit der Software CalMan und einem Spektralfotometer möglich.
A more detailed color reproduction analysis is possible using CalMAN software and a spectrophotometer.
Die Analyse mit der Software CalMan und einem Spektralfotometer offenbart einen leicht sichtbaren Blaustich.
The analysis with the CalMAN software and a spectrophotometer reveals a faintly visible bluish tint.
Genauere Aussagen über die Farbdarstellung erlaubt uns die Software CalMan in Verbindung mit einem Spektralfotometer.
The CalMAN software in conjunction with a spectrophotometer allows more precise statements about color reproduction.
Um dies zu verifizieren, nehmen wir Messungen mit der Software CalMan und einem speziellen Messgerät vor.
In order to verify this, we took measurements with the CalMAN software and a special measuring device.
Soweit unser subjektiver Eindruck, für eine genauere Analyse haben wir mit dem Kolorimeter und der Software CalMan nachgemessen.
That was our subjective impression, and we measured it using the colorimeter and CalMAN software for a more accurate analysis.
Auch die Farbabweichungen, die wir mit der Software CalMan und dem Spektralfotometer messen, sind relativ gering.
The color deviations - we use the CalMan software and a spectrophotometer - are comparatively low.
Allen drei gemein ist ein starker Blaustich, wie wir im Test mit der Software CalMan und dem Kolorimeter feststellen konnten.
All three have a strong blue tint, as we measured with the CalMAN software and the colorimeter.
Bei den Graustufen-Tests mit der Software CalMan und dem Kolorimeter fallen dementsprechend die Abweichungen für alle Graustufen sehr gering aus.
Consequently, the shifts for all grayscales are very low in the grayscale tests using CalMAN software and colorimeter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.