Hier sind wir also, Captain, immer noch im Geschäft.
So here we are, captain, still in business together.
Sieht aus, als hätten Sie kein Auto mehr, Captain.
It seems as if you've lost your transport, Captain.
Der Captain hat Glück, dass du auf seiner Seite bist.
I think the Captain's lucky you're on his side.
Hal, hör auf damit und komm hier rüber. Captain.
Hal, lock it up and get over here. Captain.
Captain, da formt sich eine massive Anomalie nahe der Waffe.
Captain, there's a massive anomaly forming near the weapon.
Wie es dahin kam, ist nicht unser Problem, Captain.
How it got there is none of my business, Captain.
Captain, vielleicht wäre es besser, wenn wir beide das...
Captain, perhaps it would be best if we discussed this...
Wir sollten zumindest dem Captain sagen, was wir entdeckt haben.
We should at least tell the captain what we've uncovered.
Heute Abend werde ich mich als Captain dieser vereinten Crew einsetzen.
Tonight I will submit myself as captain of this combined crew.
Wenn Sie die Tonne öffnen, Captain, sterben wir alle.
You open that barrel, captain, and we all die.
Du solltest den Captain bitten, dass er euch woanders absetzt.
Should think about asking the captain to drop you somewhere else.
Nur für die Art Flugzeuge, die wir kennen, Captain.
It is for the sort of airplane we know, captain.
Du bist der einzige Captain, dem ich befehle zu gehen.
You are the one captain that I am ordering to go.
