Der Captain bat mich, Sie auf Ihr Schiff zu bringen.
The Captain asked me to escort you back to your ship.
Tut mir leid, Captain, er ist schon wieder hier.
I'm sorry, Captain, but he's here again.
Aber dich muss ein Captain begleiten, der nicht ich bin.
But you must have captain with you who is not me.
Und was machte Captain Keane? - Er kam mir entgegen.
And what did captain keane do? he ran past me.
Sieht so aus, als müssten wir unserem Captain etwas gestehen.
Looks like we have a confession to make to our captain.
Ich hab nicht einen Fuß auf die Brücke gesetzt, Captain.
I haven't stepped one foot on your bridge, Captain.
Wir sollten zumindest dem Captain sagen, was wir entdeckt haben.
We should at least tell the captain what we've uncovered.
Als der Captain Sie vorschlug, habe ich Ihre Akte gelesen.
When the Captain suggested you, I looked up your record.
Der Captain hat Glück, dass du auf seiner Seite bist.
I think the Captain's lucky you're on his side.
Captain, da formt sich eine massive Anomalie nahe der Waffe.
Captain, there's a massive anomaly forming near the weapon.
Sieht aus, als hätten Sie kein Auto mehr, Captain.
It seems as if you've lost your transport, Captain.
Hal, hör auf damit und komm hier rüber. Captain.
Hal, lock it up and get over here. Captain.
Captain, vielleicht wäre es besser, wenn wir beide das...
Captain, perhaps it would be best if we discussed this...
