Examples with "Channel-Management-Systeme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bedeutet aber auch, dass das jeweilige Channel Management System diverse Schnittstellen zu den genutzten Buchungsportalen haben muss, damit diese automatisch übernommen werden.
This also means that the respective channel management system must have various interfaces to the booking portals used so that all data can be transferred automatically.
Wenn Sie sich ernsthaft damit beschäftigen, in ein Channel-Management-System für Ihr Hotel zu investieren, gibt es einige potenzielle Hürden, die Sie vermeiden sollten.
If you start looking more seriously at investing in a channel management system for your hotel, there'll be some potential roadblocks you want to avoid.
Mit anderen Channel-Management-Systemen sind Sie in der Regel gezwungen, das Setup Ihres Buchungssystems zu vereinfachen, um den Channel Manager leichter verwalten zu können.
With other channel management systems, you are usually forced to simplify your booking engine setup so that it is easier to manage in the channel manager.
Vereinfachen Sie Ihre Arbeit durch die Einbindung von Channel Management Systemen und Hotelsoftware (PMS)
Rate und Inventar werden von der Cloud-basierten RMS-Lösung von Hotel Scienz über unser integriertes Hotel-Channel-Management-System automatisch aktualisiert.
Rate and inventory is automatically updated from the cloud based Hotel Scienz RMS solution via our built in hotel channel management system.
Kosten, Einrichtung, Schulung und Support eines Channel-Management-Systems
Channel management system: Pricing, setup, training, and support
Erkennbare Trends in Sachen Kontingentdistribution sind die weiter anhaltende Entwicklung hin zur Integration von Channel-Management-Systemen sowie die Öffnung der CRS-Systeme für eine direkte Anbindung an Endkunden-Plattformen wie hotel.de.
Identifiable trends in relation to the distribution of room allotments include the continuing developments towards integration of channel management systems and the opening up of CRS systems for direct connection to end-customer platforms like hotel.info.
Die Nutzung so genannter Multi-Channel-Management-Systeme ist für die meisten Hotels heutzutage unerlässlich, um die Vielzahl an Online-Reservierungssystemen pflegen und überall aktuelle Preise und Kontingente anbieten zu können.
The use of multi-channel management systems is indispensable for most hotels nowadays in order to manage the multitude of online reservation systems and to be able to offer up-to-date prices and room allocations everywhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
