Ihre Gewohnheiten beim Chatten haben sich geändert, seit sie ein neues Smartphone hat.
Her texting habits have changed since she got a new smartphone.
Sie entschieden sich fürs Chatten statt einer E-Mail, um eine schnellere Antwort zu bekommen.
They chose texting over email for a more immediate response.
Das Chatten hat verändert, wie wir in unserem Alltag in Verbindung bleiben.
Texting has transformed how we stay connected in our daily lives.
Chatten ist oft schneller als eine ausführliche E-Mail zu schreiben.
Texting is often faster than writing a detailed email.
Das Chatten ermöglicht eine einfache Planung von Gruppenausflügen unter Freunden.
Texting allows for easy planning among friends for group outings.
Alkoholisiertes Chatten offenbart oft versteckte Gefühle, die im nüchternen Zustand schwer auszudrücken sind.
Drunk texting usually reveals hidden feelings that are difficult to express sober.
Chatten fühlt sich entspannter an als ein formelles Gespräch.
Texting feels more relaxed compared to a formal conversation.
Chatten kann über verschiedene Plattformen stattfinden, was es überall zugänglich macht.
Chatting can happen through various platforms, making it accessible everywhere.
Chatten über zwei Geräte ist also möglich, wenn auch sehr umständlich.
Chatting with two devices is possible, though very impractical.
Chatten ist nur möglich, wenn sich zwei Benutzer mögen.
Chatting is only possible if two people like each other.
Und wenn nicht, nun, dann gehört das eben auch zum Chatten.
And if not now, then that is also just to chat.
Chatten online ermöglicht es mir, mit Menschen weltweit in Kontakt zu bleiben.
Chatting online allows me to stay in touch with people around the world.
Chatten ermöglicht spontane Gespräche, die den Tag aufhellen können.
Chatting allows for spontaneous conversations that can brighten your day.
