Examples with "Client-Programm von der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Client-Programm von der Web-Konsole aus entfernen
Es muss nur das "XProtect Smart Client"-Programm von der Firma Milestone installiert werden, mit welchem man alle Vorfälle und Alarme in Bezug auf das Zugangssystem sehen kann - mit direkter Verbindung zu den Aufnahmen von den Überwachungskameras.
All you need is to install the XProtect Smart Client by Milestone in which all events and alarms relating to the access control system will be directly linked to video surveillance information.
Client-Library-Programme sind auch von der CS-Library abhängig, die Routinen sowohl für den Einsatz in Client-Library- als auch Server-Library-Anwendungen bereitstellt.
Client-Library programs also depend on CS-Library, which provides routines that are used in both Client-Library and Server-Library applications.
Client-Library-Programme sind auch von der CS-Library abhängig, die Routinen sowohl für den Einsatz in Client-Library- als auch Server-Library-Anwendungen bereitstellt.
Client-Library programs also depend on CS-Library, which provides routines that are used in both Client-Library and Server-Library applications.
Die auf den Clients verwendeten Programme sind von der gat teils mit Access, teils mit Visual C++ entwickelt worden, um die Datenbankstrukturen sowohl schnell als auch den Kundenwünschen optimal angepasst entwickeln zu können.
The programs used on the clients have been developed by gat in part by using Access and in part by using Visual C++ in order to be able to develop the database structures quickly as well as ideally adapt them to the customer requirements.
Client-Programme von Dritt-Autoren benötigen auch üblicherweise so einen offiziellen Registrierschlüssel, um registrierte Turndateien erstellen zu können.
Third-party clients usually need such an official key to generate registered turn files.
EPS ist außerdem das Client-Programm von My-Proxy-Liste-Dienst.
Die Website ist für den öffentlichen Austausch von Nachrichten über die Weboberfläche, Instant Messaging-Tools oder Client-Programme von Drittanbietern für Internetnutzer jeden Alters konzipiert.
The site is designed for public exchange of messages using the web interface, instant messaging tools or third-party client programs for Internet users of any age.
Das Backup von Iperius auf Dropbox stellt eine weitere Möglichkeit der Nutzung des Online-Webspaces dar, der anders ist als die einfache Synchronisierung, die man mit dem Client-Programm von Dropbox durchführen kann.
The backup to Dropbox you can make with Iperius is a further opportunity to use your online space, different from the simple synchronization that you can do with Dropbox client program itself.
Eine integrierte Plattform Mit seinem Global-Client-Programm unterstützt Nedap Danfoss bei der Entwicklung einer Strategie, der benötigten Technologie und einer zentralen Serverumgebung. Unser Ziel war es, die Effizienz zu steigern, und mit dem Global-Client-Programm von Nedap ist uns das gelungen.
One integrated platform With its Global Client Programme Nedap supports Danfoss in the development of a strategy, technology and a central server environment.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die teilnehmenden Objekte und das Ursprungs-Client-Programm von dem TM über den Abschlußstatus der Transaktion ohne irgendeine erforderliche Unterstützung des Betriebssystem-Kernels benachrichtigt werden können.
The method of claims 1-4 wherein said participating objects and said originating client program can be notified by the TM of the completion status of said transaction, without any required support of the operating system kernel.
Da der Standard für Twitter BlackBerry funktioniert entweder über WiFi (aber es ist auf allen Smartphones nicht verfügbar) oder über die BIZ, besteht ein Bedarf im Client-Programm von Twitter, die nicht BlackBerry Internet erfordert.
Since the standard for Twitter BlackBerry works either via WiFi (but it is not available on all smartphones) or through the BIS, there is a need in the client program of Twitter, which does not require BlackBerry Internet Services.
Ich bekomme alle meine E-Mails über diese E Mail Client Programm.
I get all my email messages through this email client program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
