Examples with "Client-Programms im selben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit wird verhindert, dass zwei oder mehr Spieler mit der gleichen Kopie eines registrierten Client-Programms im selben Spiel spielen.
It is a method of preventing two (or more) players from using the same registered copy of the client program in the same game.
Andere resultaten
Sonntags kehren sie zum Frühstück immer im selben Diner ein.
They always turn into the same diner for breakfast on Sundays.
Bevor wir zur Arbeit gehen, frühstücken wir immer im selben Café.
We always breakfast at the same cafe before heading to work.
Mit den erneut steigenden Mieten sitzen heutzutage viele junge Familien im selben Boot.
With rent increasing again, many young families share the same boat nowadays.
Nach drei Jahren im selben Job bekam sie Fernweh nach Veränderung.
After three years in the same job, she started having itchy feet.
Die Geschwister saßen im selben Boot, während sie ihre kranke Großmutter pflegten.
The siblings were in this together while caring for their sick grandmother.
Im Affekt zerriss er das Foto und bereute es im selben Moment.
He tore up the photograph in a fit of pique and instantly regretted it.
Alle Start-ups in diesem Inkubator sitzen im selben Boot und suchen Investoren.
All the startups in this incubator are in the same boat, seeking investors.
Er lobte ihren Einsatz und stellte im selben Atemzug ihre Ergebnisse infrage.
He praised her dedication and, in the same breath, questioned her results.
Studierende weltweit sitzen im selben Boot und machen sich Sorgen um ihre berufliche Zukunft.
Students worldwide are in the same boat, worrying about their future job prospects.
Der Politiker verurteilte Korruption und verteidigte im selben Atemzug seine Geldgeber.
The politician condemned corruption and, in the same breath, defended his donors.
Ich sitze im selben Boot wie du und suche verzweifelt bezahlbaren Wohnraum.
I'm in the same shoes as you, struggling to find affordable housing.
Die Drohnen mit kurzer Reichweite liefern Snacks an Studenten im selben Gebäude.
The short-range drones deliver snacks to students in the same building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
