Examples with "Client-Software notwendig" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist keine Internetverbindung für den Betrieb der Client-Software notwendig, vistrax ist keine ,Software As a Service'-Lösung in der Cloud
Multi-workstation capable An internet connection is not required to run the client-software, vistrax is not a 'Software As a Service'-solution in the cloud
Andere resultaten
Keine Installation von Client-Software oder -Plugins notwendig
Dank SSL-Sitzungen kann jedes webbasierte Gerät, etwa ein Firmenlaptop, ein PDA oder ein Kiosk, sicheren Zugang auf Unternehmensressourcen erhalten, ohne dass die kostspielige und komplexe Installation, Konfiguration und Wartung von Client-Software für jeden Benutzer notwendig sind.
SSL sessions enable any Web-enabled device such as a corporate laptop, PDA, or kiosk to be able to securely access an organisation's resources without the cost and complexity of installing, configuring, and maintaining any client software for each user.
All diese Leistungsmerkmale werden über eine spezielle Webseite verwaltet, welche über einen Browser aufgerufen werden kann. Die Installation einer Client-Software ist nicht notwendig, wodurch Kompatibilitätsproblemen mit Endgeräten oder Betriebssystemen (Windows, Mac, Linux) vorgebeugt wird.
This set of features is managed from a dedicated webpage accessible via the browser, and does not require installation of any client, eliminating in this way the compatibility issues with different devices or OS (Windows, Mac, Linux).
Versenden und Empfangen von E-Mails im gewohnten E-Mail Client, keine Software-Installation notwendig
Eine Vervielfältigung der Client-Software ist dem Nutzer nur insoweit erlaubt, wie dies für die vertragsgemäße Benutzung der Software notwendig ist.
A duplication of the client software is only permitted to such extent as is required for a use as permitted by this contract.
Bei der Verwendung des Web-Client, der den Microsoft Terminal Server und Microsoft Internet Explorer nutzt, kann jeder Bediener mit zugeordneter Besuchergenehmigung, Besucher im Voraus registrieren, ohne dass es notwendig ist, Client-Software auf dem Gerät vor Ort zu installieren.
The web client, which uses the Microsoft Terminal Server and Microsoft Internet Explorer, enables any user who has been allocated visitor authorisation rights to register visitors in advance without any necessity to install client software on the local device.
Dazu sind entsprechende Netzkomponenten innerhalb der BOKU, die Verwaltung der Schlüssel für die Verschlüsselung und Authentifizierung sowie die Installation und Konfiguration einer entsprechenden VPN Client Software am PC oder Notebook notwendig.
Network components within BOKU, the administration of managing private key access for encryption and authentication as well as the installation and configuration of respective VPN client software on the PC are required.
Die Entwicklung der Werkzeuge und der Infrastruktur, die für das Spielen solcher MMRS notwendig ist, bestehend aus einer Client Software für heutige und zukünftige Mobilgeräte, einem Game Server, einer Multimedia-Datenbank und einem System zum Kontextmanagement in universellen Umgebungen.
Develop the tools and infrastructure necessary for the deployment and playing of MMRGs consisting of a MMRGs client software for today's and tomorrow's mobile devices, a game server, a multimedia database and a system for managing context data in ubiquitous environments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.