As the clock struck eight, it began to ring loudly.
Als die Uhr acht schlug, begann sie laut zu läuten.
The swinging pendulum of the clock ticked steadily throughout the night.
Das schwingende Pendel der Uhr tickte die ganze Nacht hindurch gleichmäßig.
The clock ticked silently in the background as everyone worked diligently.
Die Uhr tickte leise im Hintergrund, während alle fleißig arbeiteten.
The ticking of that old clock grates on my nerves at night.
Das Ticken dieser alten Uhr geht mir nachts total auf die Nerven.
The old clock gave out, leaving the house eerily quiet.
Die alte Uhr blieb stehen, was das Haus unheimlich ruhig machte.
The way the clock ticks so loudly at night drives me crazy.
Wie die Uhr nachts so laut tickt, macht mich wahnsinnig.
The vintage clock on the wall still ticks despite its age.
Die antike Uhr an der Wand tickt trotz ihres Alters immer noch.
That antique clock on the mantelpiece was the apple of his eye.
Diese antike Uhr auf dem Kaminsims war der Augapfel von ihm.
The care and maintenance of the old clock required special expertise.
Die Wartung und Pflege der alten Uhr erforderte besonderes Fachwissen.
He cleaned the antique clock to a fare-thee-well before the appraisal.
Er reinigte die antike Uhr vor der Schätzung bis zur Perfektion.
The expert had to pull apart the antique clock to restore it.
Der Experte musste die antike Uhr zerlegen, um sie zu restaurieren.
The clock paused momentarily as the power went out unexpectedly.
Die Uhr blieb kurz stehen, als unerwartet der Strom ausfiel.
The tick of the clock reminded him that time was passing quickly.
Das Ticken der Uhr erinnerte ihn daran, dass die Zeit schnell verging.