Examples with "Clustercomputern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesem Grund werden in dieser Doktorarbeit Werkzeuge entwickelt, mit deren Hilfe das Verhalten besser bewertet werden kann. PIOsimHD ist ein innovativer ereignisbasierter Simulator für die Ausführung von MPI-IO-Anwendungen auf heterogenen Clustercomputern.
To help in this task, in this thesis an innovative event-driven simulator for MPI-IO applications and underlying heterogeneous cluster computers is developed which can help us to assess measured performance.
In diesem Fall wäre ein Failover für virtuelle Clustercomputer nur dann unabhängig voneinander möglich, wenn jeder virtuelle Computer über eine eigene LUN verfügt, was die Verwaltung von LUNs und virtuellen Clustercomputern deutlich erschwert.
This means that clustered virtual machines can only fail over independently if each virtual machine has its own LUN, which makes the management of LUNs and clustered virtual machines more difficult.
In diesem Fall wäre ein Failover für virtuelle Clustercomputer nur dann unabhängig voneinander möglich, wenn jeder virtuelle Computer über eine eigene LUN verfügt, was die Verwaltung von LUNs und virtuellen Clustercomputern deutlich erschwert.
This means that clustered virtual machines can only fail over independently if each virtual machine has its own LUN, which makes the management of LUNs and clustered virtual machines more difficult.
Ein einzelnes freigegebenes Clustervolume kann jedoch VHD-Dateien enthalten, die von mehreren virtuellen Clustercomputern verwendet werden, die auf mehrere Clusterknoten verteilt sind.
However, a single Cluster Shared Volume can contain VHD files used by multiple clustered virtual machines that are distributed across multiple cluster nodes.
Wenn Sie mit dem Netzwerklastenausgleich eine Gruppe von Clustercomputern erstellen, können Sie die Verfügbarkeit der Internetserverprogramme erhöhen, einschließlich Web und File Transfer-Protokoll (FTP), Proxy, virtuelles privates Netzwerk (VPN) und Streaming-Mediaserver.
By using Network Load Balancing to build a group of clustered computers, you can enhance the availability of your Internet server programs, including Web and File Transfer Protocol (FTP), proxy, virtual private network (VPN), and streaming media servers.
Andere resultaten
Mit diesem Cmdlet führen Sie eine Livemigration eines virtuellen Clustercomputers aus.
This cmdlet is used to live migrate a clustered virtual machine.
System und Verfahren zur Virtualisierung des Clustercomputers mittels dynamischer Boot-Images und virtueller Datenträger
System and method for computer cluster virtualization using dynamic boot images and virtual disk
Ändern des Besitzerknotens eines virtuellen Clustercomputers in einen anderen Knoten
Move the ownership of a clustered virtual machine to a different node.
Aktualisieren der Konfiguration eines virtuellen Clustercomputers innerhalb eines Failoverclusters
Refresh the configuration of a clustered virtual machine within a failover cluster.
Zum Ändern von Einstellungen eines virtuellen Clustercomputers empfiehlt es sich, anstelle des Hyper-V-Managers den Failovercluster-Manager zu verwenden, wie im folgenden Verfahren beschrieben wird.
When you change the settings of a clustered virtual machine, we recommend that you use Failover Cluster Manager instead of Hyper-V Manager, as described in this procedure.
Wird kein Takt mehr gesendet und somit angezeigt, dass der virtuelle Computer nicht mehr antwortet, wird der Cluster benachrichtigt, sodass ein Neustart des virtuellen Clustercomputers oder ein Failover versucht werden kann.
If the heartbeats stop, indicating that virtual machine has become unresponsive, the cluster is notified, and can attempt to restart the clustered virtual machine or fail it over.
Andernfalls sind die Einstellungen des virtuellen Computers innerhalb des Failoverclusters möglicherweise nicht aktuell, was beim nächsten Verschieben, der nächsten Migration oder dem nächsten Failover dieses virtuellen Clustercomputers zu Problemen führen kann.
Otherwise, the settings of the virtual machine might not be up-to-date in the failover cluster, which could cause problems during the next move, migration, or failover of that clustered virtual machine.
Andernfalls sind die Einstellungen des virtuellen Computers innerhalb des Failoverclusters möglicherweise nicht aktuell, was beim nächsten Verschieben, der nächsten Migration oder dem nächsten Failover dieses virtuellen Clustercomputers zu Problemen führen kann.
Otherwise, the settings of the virtual machine might not be up-to-date in the failover cluster, which could cause problems during the next move, migration, or failover of that clustered virtual machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
