Examples with "Code aufladen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seine 6 Schließfächer mit Schlüssel oder Codes ermöglichen das Aufladen von Tablets und Smartphones.
Its 6 lockers with keys or codes allow the recharge of tablets and smartphones.
Es ist wichtig, dass Sie abgesehen vom Auflade-Code nichts im Verwendungszweck angeben. Geben Sie den Auflade-Code genau ein, weil wir Ihre Geldbörse anhand dessen identifizieren.
It is important that you do not write anything else in the reference field, provide your top-up code precisely, because this is what we will use to identify your wallet.
Bei der Aufladung per Auflade-Code erfolgt die Aufladung Deines Mobilfunkkontos erst wenn Du den Dir angezeigten Auflade-Code auf Deinem Mobiltelefon eingegeben hast.
In case of a top-up via top-up code your mobile phone will only be topped up once you have inputted the top-up code shown to you in your mobile phone.
Sie können Ihren Auflade-Code zusammengeschrieben, in jeweils 3 Zifferngruppen gegliedert und mit Bindestrichen getrennt eingeben.
You can provide your top-up code without separators, separated into three groups or with hyphens.
Du kannst Gutschein-Codes zum Aufladen von Guthaben kaufen und verschenken. Ein Hauptkonto-Inhaber kann damit sein Guthaben aufstocken und den verschenkten Betrag für eine PlayStationPlus-Mitgliedschaft nutzen.
You can buy a wallet top-up voucher code for a master account holder and the recipient can add these funds to their wallet for use in purchasing a PlayStationPlus membership.
Nun können Kundinnen und Kunden am Billetautomaten per QR-Code Bitcoins ganz einfach aufladen, mit diesen kann weltweit an über 10'000 Akzeptanzstellen bezahlt werden.
Customers can now easily use a QR code to load bitcoins at ticket machines which they can use as payment at more than 10,000 points of acceptance throughout the world.
Ein Vertragsabschluss mit dem jeweiligen Drittanbieter und damit eine vertragliche Bindung über die einzelnen Leistungen kommt jedoch dann zustande, wenn Staxter Deinen Auftrag in Textform (per E-Mail), durch Übermittlung eines Auflade-Codes, oder durch Direktaufladung Deines Mobilfunkkontos angenommen hat.
A binding contract with the third party is created if Staxter has accepted your order in writing (e-mail), sent you a top-up code, or performed a direct top-up of your mobile phone account.
Bei voller Ladung werden in der Regel über 450 UPC/EAN-Codes ohne Aufladen gescannt - genug, um in Spitzenzeiten mindestens 25 Kunden auszuchecken.
When fully charged, typically scans over 450 UPC/EAN codes without the need for recharging - enough to check out at least 25 customers during peak periods.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
