Examples with "Code leben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder muss nach seinem Code leben oder deswegen sterben.
Everyone must live or die by their own code.
Die Welt wird durch die Verhaltensregeln unter denen, die nach dem Code leben, zusammengehalten.
The world is held together by the rules of conduct among those who live by the Code.
Wer mit den Schrotties zu tun hat, weiß, dass sie nach einem strengen Code leben; wer kein Schrottie ist, gehört nicht zur Familie.
Anyone who deals with Junkers knows they live by a strict code; if you're not a Junker, you're not part of the family.
Die drei bis sechs Musiker/innen um den jungen Kjartan Code leben in Budapest und Santiago de Chile, reisen um die Welt und erfreuen jung und alt mit ihren wilden, träumerischen Klängen.
The at least three sometimes four or maybe five or six musicians around the young violinist Kjartan Code live in Budapest and Santiago de Chile, travel around the world and delight who hears them with the wild and dreamlike quality of their sound.
Die Mitarbeiter*innen und Studierenden der CODE leben aktiv eine sich ständig weiterentwickelnde „Willkommenskultur" in allen Bereichen der Hochschule.
CODE staff and students actively live an ever-evolving "welcome culture" in all areas of the university.
Wir arbeiteten mit der gleichen Intensität im Bereich Entwicklung und Konstruktion, die auch in unsere Kites fließt, um dem Code Leben einzuhauchen.
Ozone have worked with the same intense level of R&D that goes into their kites to bring the Code to life.
Andere resultaten
Du hast mich getestet, um zu sehen, ob ich nach dem gleichen Code lebe, den ich von meinen Jüngern erwarte.
You were testing me to see if I live by the same code that I expect of my Disciples.
Die Gäste hatten die Möglichkeit, exklusiv einen ersten Blick auf die Ausstellung "Open Codes - Leben in digitalen Welten" zu werfen, die ab 20. Oktober besucht werden kann.
Guests had the opportunity to take a first look at the exhibition "Open Codes - Living in Digital Worlds", which will be opened on October 20th.
Das Zentrum für Kunst und Medien in Karlsruhe zeigt die Ausstellung „Open Codes - Leben in digitalen Welten", die noch bis zum 5. August 2018 geöffnet ist.
The Centre for Art and Media in Karlsruhe is presenting the exhibition "Open Codes - Living in digital worlds", which will be on show until 5 August 2018.
Am 19. Oktober 2017 wurde im Zentrum für Kunst und Medien (ZKM) in Karlsruhe die Ausstellung „Open Codes - Leben in digitalen Welten" eröffnet.
The new exhibition "Open Codes - Living in Digital Worlds" at the ZKM/Center for Art and Media in Karlsruhe was opened on October 19th 2017.
Ich habe versucht, jeden Tag meines Lebens nach diesem Code zu leben.
I have tried to live by that code every day of my life.
QR-Code macht das Leben der Leute bequemer.
Der Code kann diesen Maschinen Leben, Willen und eigene Ziele geben.
The code can give the machines life, like us, and their own goals.
