Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das lebennn
Vertaling van "leben" in Engels
Vervoegen
Viele Rentner werden in kleinen Küstenstädten sesshaft, um ruhiger zu leben.
Many retirees drop anchor in small coastal towns for a slower-paced life.
Er ist jetzt ein Müßiggänger und kann bequem von seinen Einkünften leben.
He is a man of leisure now and comfortably lives off his income.
Ehrlich und fair zu sein ist eine anständige Art zu leben.
Being honest and fair is an honorable way to live.
Der Winter ist besonders hart für Menschen, die obdachlos leben müssen.
Winter is especially hard for those forced to live on the street.
Bücher über die Kunst zu leben stapeln sich auf seinem Nachttisch.
Books on the art of living are stacked all over his nightstand.
Sie lehren ihre Kinder die Kunst zu leben dankbar, nicht gierig.
They teach their children the art of living gratefully, not greedily.
Mit einem so knappen Budget zu leben fällt der ganzen Familie schwer.
Living on such a tight budget goes hard with the whole family.
Soziale Medien lassen dich in einer Blase ähnlicher Meinungen leben.
Social media can make you live in a bubble of similar opinions.
Mit diesem neuen Vertrag wird die ganze Familie auf großem Fuß leben.
With that new contract, the whole family will live in style.
Sie weigert sich, im Schatten des Rufs ihres Ex-Mannes zu leben.
She refuses to live in the shadow of her ex-husband's reputation.
Diese Dokumentation hat ihnen den Schubs gegeben, nachhaltiger zu leben.
That documentary gave them the push to start living more sustainably.
Sie gründeten ihr eigenes Unternehmen und leben jetzt ihren Traum.
They started their own business and are now living the dream.
Der Arzt warnte ihn, nicht länger wie eine Couchpotato zu leben.
The doctor warned him not to live like a couchpotato anymore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die leben bevatten
am Leben adj.
alive
"The plant is still alive."
leben in v.
live in
"They live in a small apartment in the city."
ganzes Leben n.
all one's life
"She has lived in this town all her life."
jemandem das Leben retten v.
save one's life
"The doctor managed to save his life after the accident."
jemandes Leben retten v.
save one's life
"The doctor managed to save his life after the accident."
tägliches Leben n.
daily life
"Daily life can be busy and unpredictable."
Leben auf der Erde n.
life on earth
"Scientists study how climate change affects life on earth."
Leben im Freien n.
outdoor living
"Their house is designed for outdoor living around the pool and garden."
! unbeschwertes Leben n.
! easy living
"They moved to the countryside for some easy living."
ein Leben lang adv.
for life
"They vowed to stay together for life."
zukünftiges Leben n.
future life
"She often dreams about her future life in the city."
gutes Leben n.
good life
"She believes she is living the good life."
ich wünsche dir ein schönes Leben exp.
have a nice life
"I hope you find happiness. Have a nice life."
selbstständiges Leben n.
independent living
"She enjoys independent living in her own apartment."
im späteren Leben adv.
in later life
"He learned to paint in later life."
in seinem Leben adv.
in one's life
"I have never seen such beauty in my life."
im echten Leben adv.
in real life
"In real life, superheroes don't exist."
! Das Leben ist hart exp.
! it's a hard life
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
am Leben erhalten v.
keep alive
"Doctors worked hard to keep alive the injured man."
ein ruhiges Leben führen v.
lead a quiet life
"After retiring, she decided to lead a quiet life."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leben in het Duits
Suggesties
das Leben
+10k
leben in
+10k
im Leben
+10k
am Leben
+10k
ins Leben gerufen
+10k
ganzes Leben
+10k
Leben von
+10k
leben mit
+10k
Resultaten: 831589. Exact: 831589. Verstreken tijd: 283 ms.
