Examples with "Code mithilfe eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Intervalle können auch mit Code mithilfe eines Filters hinzugefügt werden, z.B.
These intervals can also be added with code using a filter, such as
Während der Verarbeitung der Daten wird vom ECC-Speicher kontinuierlich Code mithilfe eines speziellen Algorithmus zur Erkennung und Korrektur von Einzelbit-Speicherfehlern eingelesen.
As data is processed, ECC memory is constantly scanning code with a special algorithm to detect and correct single-bit memory errors.
Generiere nativen Code mithilfe eines Big-Data-Systems mit grafischen Tools, Hadoop-Profilerstellung und Datenabgleich sowie einer Drag-and-Drop-Oberfläche.
Generate native code using big data system with graphical tools, Hadoop profiling and data matching, and drag-and-drop interface. Comparar Comparar
Wenn Sie über eine umfassende Bibliothek von WordMail-Makros verfügen, ziehen Sie die Bereitstellung von Code mithilfe eines Outlook-Add-Ins in Betracht.
If you have an extensive library of WordMail macros, consider providing that code using an Outlook add-in.
Das System basiert auf dem Barcode-Prinzip des standardisierten Code128, Standard Code mithilfe eines 14-stelligen Codes und einer inbegriffenen Prüfsumme. Dies stellt einen Schutz vor dem Einlesen eines falschen Codes dar (z. B. im Falle seiner Beschädigung).
The system is based on the code128 standard barcode principle using a 14-digit code and the included checksum. This prevents the reading of an incorrect code (for example, when it is damaged).
Andere resultaten
Andere Systeme lassen sich ohne Code mithilfe einer grafischen Benutzeroberfläche mit Arbeitsanweisungen versehen.
Other systems can be given work instructions without coding, using a graphic user interface.
Scannt ein Patient den Code mithilfe einer entsprechenden App ein, wird ihm der hinterlegte Text vorgelesen.
When patients scan the code by means of a respective app, the stored text will be read to them.
Durch das Scannen des QR-Codes mithilfe eines Smartphones oder Tablets wird die aktuelle Rettungskarte des Fahrzeugs angezeigt.
The QR code on the sticker is simply scanned using a smartphone or tablet to display the vehicle's current rescue card.
Das System überwacht in der Produktion die korrekte Bedruckung der Verpackungen mit den Codes mithilfe einer Kamera.
During the production stage, the system uses a camera to monitor the correct printing of the codes onto the packaging.
Im Beispiel wird der API-Code mithilfe einer DOM-Änderung heruntergeladen, damit der Code asynchron abgerufen wird.
The example uses DOM modification to download the API code to ensure that the code is retrieved asynchronously.
Bei einer dynamischen Website wird der HTML-Code mithilfe einer Programmiersprache wie Python, Ruby oder PHP generiert.
A dynamic website is one for which the HTML is generated using a programming language like Python, Ruby, or PHP.
Durch das Scannen des QR-Codes mithilfe eines Smartphones oder Tablets wird die aktuelle Rettungskarte des Fahrzeugs angezeigt.
In diesem Szenario exportieren Sie das Schema, indem Sie ein XML-Dokument erstellen und anschließend den XML-Code mithilfe einer XSLT-Datei in HTML umwandeln.
In this scenario, you export the schema by creating an XML document, then transform the XML into HTML using an XSLT file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
