Examples with "Code und soll" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das folgende Stück Code und seine Ausgabe sollen Ihnen einen besseren Eindruck vermitteln.
The following piece of code and its output should give you a better idea.
In der Softwareentwicklung sollen Code und Modelle wartbar sein.
In software development it is necessary that program code and models can be maintained.
Die Verwendung von Codes und Referenzen soll Eindeutigkeit gewährleisten: Sie verhindert das Missverständnis der Nachrichten und erleichtert ihre Übersetzung in andere Sprachen.
The use of codes and references serves the purpose of unambiguousness: it eliminates the possible misinterpretation and facilitates the translation of messages into other languages.
Code Completion soll helfen und nicht behindern...
Welche Institution und Departement Codes soll ich bei der Bestellung des TOEFL-Zertifikats angeben?
What Institution and Department Code should I use when ordering my TOEFL score?
Mit Molekularbiologie, synthetischer Biologie und den zeitgenössischen Reproduktionstechnologien kann der Leib selbst kodiert werden - und diese Codes sollen Veranlagungen schaffen, die sich besser für den Bedarf des Kapitals hergeben.
With molecular biology, synthetic biology, and contemporary reprotech, the flesh itself can be coded, and these codes will be set to create predispositions that better lend themselves to the needs of capital.
Die CD-Pipeline wird danach als Teil der Anwendung behandelt, die wie jeder andere Code versioniert und überprüft werden soll.
The CD pipeline is thereafter treated as a part of the application to be versioned and reviewed like any other code, enabling sharing&versioning an easily human-readable description of the CI/CD environment and process.
Der Autor des gesamten Projekts ist Ishac Bertran, und wie die offizielle Beschreibung sagt, kann der Code Literatur, Logik, Mathematik sprechen, und dieser Code soll gelesen, nicht ausgeführt werden.
The author of the whole project is Ishac Bertran, and, as the official description says it, the code can speak literature, logic, math, and this code is meant to be read, not run.
Die EAN- und UPC-Codes sollen gemäß unserer Algorithmen und spezifische Komponierungsregeln erstellt werden, die Algorithmen und Regeln, die unseren Modul folgen.
EAN and UPC codes must be generated respecting algorithms and specific compositions rules that respects our module
Er löschte den Code und beschloss, dieses Wochenende von vorn anzufangen.
He deleted the code and chose to start from scratch this weekend.
Sie ackerten wie Pferde am Code und behoben bis spät in die Nacht Fehler.
They kept hammering away at the code, fixing bugs late into the night.
Ihr Kundendienst verlangt zuerst Formulare, Codes und anderen prozeduralen Firlefanz.
Their customer support demands forms, codes, and other procedural mumbo jumbo first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.