Code should always be inside a CDATA section.
Der Code sollte sich stets innerhalb eines CDATA-Abschnitts befinden.
Your unique Contest Identification Code should be an 8-digit number with 4 leading zeroes.
Ihr Code sollte eine achtstellige Zahl mit 4 Nullen am Anfang sein.
Such a Code should be then completed by a set of best regional practices to be developed by the relevant RACs.
Der Kodex sollte dann durch eine Reihe bester regionaler Praktiken ergänzt werden, die von den jeweiligen regionalen Beratungsgremien erarbeitet werden sollten.
The Code should be designed to foster competition whilst preventing discrimination of airlines by CRSs.
Der Kodex sollte so aufgebaut sein, dass er den Wettbewerb fördert, ohne Luftverkehrsunternehmen durch CRS zu diskriminieren.
Any questions regarding this Code should be addressed to Freelancer Support where we can provide you with additional information regarding the correct procedure(s) to follow and address any concerns you may have.
Alle Fragen in Bezug auf diesen Kodex sollten an den Freelancer Support gerichtet werden, wo wir Ihnen zusätzliche Informationen hinsichtlich der korrekten, einzuhaltenden Abläufe geben können und wo Sie mögliche Bedenken deponieren können.
41 The signatories of the Code should provide data, broken down by Member State where possible, on policies undertaken to limit advertising placements related to disinformation on COVID-19 on their own services.
41 Die Unterzeichner des Kodex sollten - möglichst nach Mitgliedstaaten aufgeschlüsselte - Daten über Maßnahmen zur Begrenzung der Platzierung von Werbung im Zusammenhang mit Desinformationen über COVID-19 in ihren eigenen Diensten bereitstellen.
Code should follow the FreeBSD coding styles described in style(9) and style.Makefile(5). Prev Up
Der Code sollte dem FreeBSD Code-Stil entsprechen, welcher in style(9) und style.Makefile(5) genauer beschrieben ist.
Bscript Code should be divided by headings as simple as possible to understand.
Code should therefore be kept as streamlined as possible for any individual project.
Ein möglichst schlanker Code für individuelle Projekte sollte daher vorrangiges Ziel jeder Layoutentwicklung sein.
This Code should help guide your conduct in the course of our business.
Dieser Kodex soll im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit als Leitfaden für das allgemeine Verhalten dienen.
In implementing the aforementioned strategy, the guidance given in this Code should be adhered to.
Bei der Durchführung dieser Strategie sollten die in diesem Code festgelegten Leitlinien beachtet werden.
Furthermore, the Code should also be applicable in cases of so-called intangible transfers of technology.
Zudem sollte der Kodex auch bei Fällen des so genannten nicht gegenständlichen Technologietransfers angewendet werden.
The application of the Code should lead to dispute resolution within a maximum of three years.
Durch die Anwendung des Verhaltenskodex' soll erreicht werden, dass die Streitbeilegung innerhalb von maximal drei Jahren abgeschlossen ist.