Examples with "Code wird z. B" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Domino Bitjet+ ist für den Druck von Grafiken und 2D-Codes wie z. B QR-Codes bei höchsten Produktionsgeschwindigkeiten konzipiert und kann an Faltschachtel-Klebemaschinen, Umspulmaschinen, Bogen- oder Rollendruckmaschinen montiert werden.
Domino Bitjet+ is designed for printing graphics, 2D codes, including QR codes, at the highest production speeds mounted on folder gluers, rewinders, sheet or web presses.
Eine Kunststoff-Oberfläche wird z. B mit Sauerstoff plasmabehandelt.
Plasma treatment of a plastic surface with e.g. oxygen.
Um den Ausnahmetyp abzurufen, verwenden Sie z. B: folgenden Code
To get the exception type use code such as the following
Das moderne Frontend wird z. B rein in JavaScript umgesetzt und erfordert eine standardisierte Schnittstelle.
The modern frontend is implemented purely in JavaScript and therefore requires a standardised interface.
Mit diesem Code können bestimmte Aktionen gestartet werden, die z. B bei einem Virenfund nötig sind.
This code can be used to trigger specified actions in case e.g. a virus was found.
Mit diesem Code wird z. B. in Outlook ein Termin erstellt
Bei Auswahl des Attributs Eigentümer wird z. B die angepasste Ansicht folgendermaßen angezeigt
For example, if you have selected the Owner attribute, your customized view will appear as shown here
Eine integrierte zuschaltbare Beleuchtung mit Polfilter sorgt bei glänzenden Oberflächen, z. B Metall, für ausreichende Kontraste, um die Codes zuverlässig lesen zu können.
The integrated optional illumination with polarisation filter ensures sufficient contrasts to reliably detect codes even in case of shiny surfaces such as metal.
Viele Anwender wissen gar nicht, dass sich hinter.CPL-Dateien ausführbarer Code verbirgt und dieser deshalb mit derselben Vorsicht behandelt werden sollte wie z. B... EXE-Dateien.
Many users may not realise that.CPL files are executable code and should be treated with the same suspicion as, for instance, .EXE files.
Mit dem folgenden Code wird z. B. der gleiche Vorgang wie mit dem vorherigen Beispiel ausgeführt
For example, the following code performs the same operation as the previous example
Indem Sie den Code häufig erstellen, können Sie Kompilierungsfehler, z. B: falsche Syntax, falsch geschriebene Schlüsselwörter und Typenkonflikte, früher identifizieren.
By building your code often, you can identify compile-time errors, such as incorrect syntax, misspelled keywords, and type mismatches, earlier.
Wird z. B die Performance der digitalen Transformation bewertet, vergleichen Unternehmensarchitekten typischerweise das Verhältnis der digitalen Produkte und Dienstleistungen in Relation zur Gesamtheit an Produkten und Dienstleistungen.
In terms of business outcomes, for example digital transformation, one typical measure used by EAs is the ratio of digital products and services to total products and services.
Arbeiten Sie in der Codeansicht, wenn Sie Code schreiben oder bearbeiten müssen und den Überblick behalten möchten, z. B, wenn Sie umfangreichen Code für eine komplizierte Datentabelle oder ein eigenes Skript schreiben.
This is the view you want to be in if you need lots of room to write or edit your code-for example, if you are writing lengthy code for a complicated data table or if you are writing your own script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
