Examples with "Code-Vergabe in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kennziffern 40-43 stehen z.B. für eine Code-Vergabe in Deutschland.
Code numbers 40-43 e.g. stand for a code source in Germany.
Andere resultaten
Abschließend werden die ermittelten Interpretationsergebnisse anhand der Vergabe spezieller Codes in die Datenbank eingegeben und ausgewertet.
Finally, the interpretation results are specifically coded and integrated into a database for further analysis. 01.08.2015Something for careerists.
Dank individueller Code-Vergabe können so auch Personen ohne eigenen Funk-Handsender diese Funktion nutzen - dauerhaft oder zeitlich begrenzt durch eine entsprechende Programmierung des jeweiligen Codes.
Thanks to individual code allocation, people can thus also use this function without their own wireless handheld transmitter, whether permanently or for a fixed time period, by programming the respective code accordingly.
Processing Center Personalisierung, Prägung der Karte und Codierung des Magnetstreifens einschließlich PIN-Code-Vergabe im eigenen Processing Center.
Personalisation, embossing of the card and coding of the magnetic strip, including PIN code allocation by the UTA Processing Center.
PIN-Code-Technologie Durch die neue Technologie PIN-Code wird die Vergabe der Teilnehmerfrequenzen noch sicherer.
Pin code The new PIN code technology makes the allocation of subscriber frequencies even more secure.
Die syntaktischen Vorgaben sind Kapitel 4.2 (Richtlinien zur Vergabe der Codes) zu entnehmen.
The syntactic specifications are provided in section 4.2 (Guidelines for allocation of the codes).
Bei Anreise außerhalb der Rezeptionszeiten bitte unbedingt mit dem Hotel in Verbindung setzen wegen der Vergabe eines Codes für die Schlüsselbox.
Should you arrive outside of reception hours, please contact the hotel to receive the key code for hotel access
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Vergabe der Codes dezentral aufgrund einer allen Stationen bekannten Vergabeprozedur und aufgrund von an alle Stationen gerichteten Anforderungen erfolgt.
The method according to claim 10, characterized in that the allocation of the code locally known due to all stations granting procedure, and is carried out on the basis of addressed to all stations requirements.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Vergabe der Codes dezentral aufgrund einer allen Stationen bekannten Vergabeprozedur und aufgrund von an alle Stationen gerichteten Anforderungen erfolgt.
A process according to Claim 10, characterised in that the allocation of the codes takes place decentrally on the basis of an allocation procedure known to all the stations and on the basis of requests directed to all the stations.
IVD-Instrumente: Stufe 3 (Untergruppe) der Instrumentengruppierung zur Vergabe des Codes benutzen.
IVD Instruments: Level 3 ("Subgroup") of the instrument grouping has to be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
