Examples with "Codeabschnitt auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abonnentenfernseh-Endgerät nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher eine Sprungtabelle umfasst, die Bezüge in einem oder mehr als einem Befehl im Codeabschnitt auf Teile eines Betriebssystems abbildet, das im Endgerät abläuft.
The subscription television terminal according to claim 22, wherein the memory comprises a dispatch table which maps references in one or more instructions in the code section to portions of an operating system which executes in the terminal.
Andere resultaten
Wenn zwei Codeabschnitte auf dieselbe Variable zugreifen, müssen sie synchronisiert werden, damit sie nicht gleichzeitig ausgeführt werden.
If you have two sections of code that access the same variable, they must be synchronized to prevent them from running simultaneously.
Der LabVIEW-Compiler identifiziert verschiedene parallele Codeabschnitte auf dem Blockdiagramm und weist diese zur Ausführung einer festgelegten Anzahl an Threads zu.
The LabVIEW compiler identifies many different pieces of parallel code on the block diagram and maps those pieces onto a fixed number of threads during run time.
Eine Möglichkeit besteht im manuellen Zuweisen von Codeabschnitten auf Threads, die dann vom Betriebssystem auf die verschiedenen Prozessorkerne aufgeteilt werden.
You can manually assign pieces of code to threads, which many OSs can then spread across different processor cores.
Wenn Sie kürzlich zum installierten Google Analytics Tool gewechselt haben, überprüfen Sie die Regeln und benutzerdefinierten Codeabschnitte auf GA-Code.
If you have recently moved to using the installed Google Analytics tool, check the rules and custom code sections for GA code.
Das cflock-Tag verhindert den gleichzeitigen Zugriff auf Codeabschnitte, nicht auf Variablen.
Sie suchen lediglich nach bestimmten Codeabschnitten oder deutlichen Hinweisen auf eine Kompromittierung.
Such solutions only look for specific bits of code or obvious signs of a compromise.
Das bedeutet auch, dass in LabVIEW zwei voneinander unabhängige, parallele Codeabschnitte zur gleichen Zeit auf unterschiedlichen Cores des Prozessors ausgeführt werden können.
This also means that, with LabVIEW, when two parallel sections of code are independent of each other, they can run at the same time on different cores of a multicore processor.
Alle Codeabschnitte mit diesem Attribut auf dem Server verwenden gemeinsam eine einzige Sperrung. Application
All code sections with this attribute on the server share a single lock. Application
In diesem Zusammenhang müssen Sie unbedingt beachten, dass cflock Codeabschnitte schützt, die auf Daten zugreifen oder diese festlegen, und nicht die eigentlichen Variablen.
It is important to remember that cflock protects code sections that access or set data, not the variables themselves.
Geben Sie bei der Verwendung des Attributs NAME denselben Namen für jeden Codeabschnitt an, der auf eine bestimmte Datei oder ein bestimmtes CFX-Tag zugreift.
When you use the name attribute, specify the same name for each section of code that accesses a specific file or a specific CFX tag.
In Phase 2 für SimXpert wurde Threading auf den Codeabschnitt angewendet, der für die Erstellung graphischer Primitive für Fringe-Plots zuständig ist.
Phase Two for SimXpert applied threading to the portion of the code responsible for graphical primitive production for fringe plots.
ColdFusion MX bietet Ihnen die Möglichkeit, den Zugriff auf bestimmte Codeabschnitte zu sperren, um sicherzustellen, dass ColdFusion den entsprechenden Code nicht ausführt oder auf die verwendeten Daten nicht gleichzeitig bzw. in nicht vorhersehbarer Reihenfolge zugreift.
ColdFusion lets you lock access to sections of code to ensure that ColdFusion does not attempt to run the code, or access the data that it uses, simultaneously or in an unpredictable order.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
