Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codebezeichnung
Vertaling van "Codebezeichnung" in Engels
code designation
Bei dem Verfahren werden jeweils Elemente zu Zweiergruppen zusammengefaßt, die dann eine Codebezeichnung erhalten.
In the method, elements are in each case combined to form groups of two which then receive a code designation.
Die Codebezeichnung wird wiederum als Element aufgefaßt und dann mit den weiteren Elementen verarbeitet.
The code designation, in turn, is considered to be an element and is then processed with the other elements.
Die Suche bezieht immer die Codebezeichnung und die Verwendungshinweise ein. Es müssen keine vollständigen Worte verwendet werden (z. B. ,paperb').
Searches are not case-sensitive, and search both the code headings and any notes You don't need to use complete words (eg 'paperb')
Die Codebezeichnung >Hartford< selbst ist ebenfalls geheim, und Sie sind nicht befugt, Hartford gegenüber irgendwelchen Personen zu erwähnen, die nicht auf der Einsatzliste stehen.
The codename 'Hartford' is itself classified and you are not authorized to mention Hartford to anyone not on the list cleared for this operation.
Der italienische Kriegsplan mit der Codebezeichnung Emergenza G („Fall G[riechenland]") sah eine Besetzung des Landes in drei Phasen vor.
The Italian war plan, codenamed Emergenza G ("Contingency G[reece]"), called for the occupation of the country in three phases.
Die amerikanischen Truppen haben in Afghanistan erstmals eine neue "intelligente" Waffe eingesetzt, die bisher nur unter ihrer Codebezeichnung XM-25 bekannt ist.
Codebezeichnung des Experiments: "Alter Bär".
Experiment code name: "The Old Bear."
10-Z ist die Codebezeichnung eines streng geheim gehaltenen Brünner Schutzraums aus der Zeit des kommunistischen Regimes, bestimmt für Repräsentanten der Stadt...
Nach 2005 wurde eine Reihe von gemeinsamen Manövern von strategischer Bedeutung und großem Umfang unter der Codebezeichnung „Friedensmission" veranstaltet.
Since 2005, they have carried out a series of "Peace Mission" joint exercises at the campaign level with strategic impact.
Die Italiener, die vor der erwarteten deutschen Intervention einen Erfolg an der albanischen Front wünschten, zogen Anfang März 1941 ihre Kräfte für eine neue Offensive mit der Codebezeichnung Primavera („Frühling") zusammen.
The Italians, on the other hand, wishing to achieve success on the Albanian front before the impending German intervention, gathered their forces to launch a new offensive, code-named "Primavera" ("Spring").
Zwischen 2009 und 2011 wurden medizinische Einheiten der Volksbefreiungsarmee nach Gabun und Peru entsandt, um an den gemeinsamen Operationen humanitärer medizinischer Hilfe unter der Codebezeichnung „Friedensengel" teilzunehmen. In Indonesien partizipierten sie an einer Übung zum Katastrophenschutz im Rahmen des ASEAN-Forums.
From 2009 to 2011, PLA medical teams held the "Peace Angel" joint operations for humanitarian medical assistance in Gabon and Peru, and participated in a disaster-relief exercise of the ASEAN Regional Forum (ARF) in Indonesia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codebezeichnung in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
