Vertaling van "Codec der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je nach Format und Codec der Quelldatei ist es möglich, dass Du zusätzliche Software bzw. Codecs auf Deinem Rechner installieren musst, um die Daten zu sichten.
Depending on the format and codec of the source file, you may have to install additional software or codecs on your computer in order to be able to view the files.
Fehler im nativen Codec der M4V Videos durch unsachgemäße Handhabung der Datei
Fault in native codec of the M4V videos due to improper handling of the file
Wenn das Mac OS, auf dem die MOV Datei gespeichert ist, auf eine höhere Version aktualisiert wird, wird der alte Codec der Videodatei in der aktualisierten Version nicht unterstützt und es wird kein Video in der.mov Datei vorhanden sein.
When the Mac OS on which the MOV file stored is upgraded to a higher version then the old Codec of the video file is not supported in the upgraded version and there will be no video in.mov file.
Verwendung von unsachgemäßem CODEC: Wenn Sie die Player-Version oder das System-Betriebssystem aktualisieren, auf dem sich der MOV-Film befindet, wird der alte Codec der Datei nicht mehr auf diesem aktualisierten System unterstützt.
Usage of improper CODEC: When you upgrade the player version or system OS on which MOV movie resides then the old Codec of the file will not be supported anymore on this upgraded system.
Von allen Gründen für ein erfolgloses Hochladen von MP4 auf YouTube ist einer der falsche Codec der Datei.
Out of all the reasons for an unsuccessful uploading of MP4 to YouTube, one is the codec of the file.
Verfahren 1- Deaktivieren der Codec der Videooption im Abschnitt Codecs
Method 1- Disable the codec of the video option in the Codecs Section
Daher ist es wichtig, den Codec der Videodatei zu kennen.
Hence, it is important to know the codec of video file.
Darüber hinaus sollte der Codec der beiden Dateien gleich sein...
Additionally, the codec of both the files should be the same...
Eine repräsentative Gruppe bestimmt, wie nahe der eingesetzte Codec der menschlichen Sprache im Original kommt.
A representative group evaluates how close speech quality of the codecs is to the human original.
Wenn Sie einen Videokonverter haben, müssen Sie nicht einmal wissen, welches Ausgabeformat oder welcher Codec der beste ist.
If you have a video converter, you don't even need to know what's the best output format or codec required.
Bestätigen Sie den Codec der Mediendatei und stellen Sie sicher, dass er mit den entsprechenden installierten Codecs korrekt abgespielt wird.
Confirm the media file's codec, and that it will play correctly with the appropriate codecs installed.
Eine Gruppe bestimmt, wie nah ein Codec der menschlichen Sprache im Original kommt.
A representative group evaluates how close speech quality of the codecs is to the human original.
Daher muss man den Dynamikumfang, den Belichtungsspielraum und den Codec der Kamera präzise justieren, da eine bestimmte Belichtung in den hellen Bereichen gut ist, jedoch in den Schatten nicht funktioniert und umgekehrt.
This is all quite taxing of the dynamic range, latitude and codec on a camera, because a given exposure might work well for the bright areas but not for the shadows, and vice versa.
