Examples with "Codecs vom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Video-Wiedergabe (Codecs vom Gerät unterstützt)
Video playback (codecs supported by device)
Einige von diesen Kriterien sind objektiv, wie zum Beispiel die im SLA (Service Level Agreement) verankerte Uptime, die Frage, ob internationale Anrufe auch in dem Basisplan enthalten sind oder welche Audio Codecs vom Netzwerk benutzt werden.
Some of them are objective such as how much uptime is promised in the SLA, whether international calling is included in the basic plan, or what kind of audio codecs are used on the network.
Es beinhaltet die benötige Steuerungen um die Qualität (hat Support für verschiedene Codecs vom AVI Format) und das Audio (kbps) zu bestimmen.
Included are the necessary controls to define the quality of the outgoing videos (including support for various AVI format codecs) and the sound (kbps).
Technologische Basis sind hochwertige Codecs vom Marktführer MainConcept und die volle Unterstützung des Industriestandards H. für HD-Videoqualität.
High-end codecs from the market leader MainConcept and full support of the industry standard H. for HD video quality is the technological basis.
Mit Codecs vom Standards H. über die in den Laboren von Envivio entwickelten Elite und Extreme Codecs optimiert Envivio das visuelle Erlebnis für jeden Bildschirm und jedes Netzwerk.
Using codecs from standard H. through the Elite and Extreme codecs developed in the Envivio labs, Envivio optimizes the viewing experience for every screen, on every network.
Ein weiteres Problem besteht darin, dass Codecs vom Betriebssystem nicht als essenziell betrachtet werden und der Benutzer sich normalerweise selbst um das Herunterladen und die Installation kümmern muss.
Another problem is that codecs are considered non-essential and are generally up to the user to download and install.
Die Verfügbarkeit von Drittanbieter-Codecs für Windows 7-Software (z. B. Windows Media Player) ist jedoch davon abhängig, ob diese Codecs vom Herausgeber für Microsoft-Anwendungen bereitgestellt wurden.
However, the availability of Third Party Codecs to Windows 7 experiences, such as Windows Media Player, is predicated on whether those codecs are made available to Microsoft applications by the publisher of the Third Party Codecs.
Andere resultaten
Die nötige Ablaufsteuerungsinformation wird dem Codec vom Daten-DSP via Sprach-DSP zur Verfügung gestellt.
The codec is supplied with the required sequence control information by the data DSP via speech DSP.
So werden Audio-Codecs vom Fernseher direkt auf die Soundbar übertragen.
Der Windows Media Player fragte mich dann, ob ich die Datei immer noch abspielen wolle; und als ich auf „Ja" klickte, erschien eine Fehlermeldung, die besagte, dass der Dateityp oder Codec vom Player möglicherweise nicht erkannt werde.
Windows Media Player then asked me if I still want to play the file and when I clicked yes, an error message popped up saying file type or codec may not be recognized by the player.
Bei Bedarf kann der Codec auch vollständig vom Rechner entfernt werden.
When required the Codec can be removed from the computer also completely.
In Abhängigkeit vom Codec wird möglichweise ein stärkerer Prozessor benötigt.
Depending on the codec, a faster processor might be required.
Bei der Wiedergabe werden die komprimierten Daten vom Codec wieder dekomprimiert.
When you play back the compressed data, the codec decompresses it.
