Examples with "Codekonfiguration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folglich wird die Codekonfiguration der Ermittlungssignale SX1 und SY1 deformiert, so dass diese symmetrisch in Bezug auf die koordinaten-transformierten Referenzachsen ist, wie durch ein Symbol C in 4 gezeigt ist.
Consequently, the code layout of the detection signals SX1 and SY1 is deformed to be symmetrical with respect to the coordinate-transformed reference axes, as denoted by a symbol C in Fig. 4.
Versuchen Sie erneut, den Code einzulesen. Bleibt das Problem weiterhin bestehen, überprüfen Sie die Codekonfiguration.
try to read the code a second time, if the problem persists check the code configuration.
Somit korrigieren, wie durch ein Symbol D in 4 gezeigt ist, die AGC-Schaltungen 31I und 31Q die Codekonfigurationen auf Basis der Ermittlungssignale SX1 und SY1 in einer Weise, dass sie den nichtdeformierten Codekonfiguration entsprachen, unmittelbar nach Ausgabe von der Sendeschaltung 11.
Thus, as denoted by a symbol D in Fig. 4, the AGC circuits 31I and 31Q correct the code layouts based on the detection signals SX1 and SY1 in a manner to correspond to the nondeformed code layout immediately after output from the sending circuit 11.
Andere resultaten
und (komplexe) Codekonfigurationen auf einen Blick.
Dabei können Sie mit der Erweiterung „Komplexe Codekonfigurationen" bis zu sechs Dimensionen auf einmal untersuchen!
With the Complex Code Configurations extension, you can examine up to six dimensions at once!
Ein äußerst praktisches Tool für nahezu alle qualitativen und Mixed-Methods-Studien: Mit „Codekonfigurationen" können Sie sich leicht, schnell und übersichtlich anzeigen lassen, welche Codes in welchen Kombinationen wie häufig zusammen auftreten - und das Ganze in Form von Diagrammen auch visualisieren lassen.
This is a particularly useful tool for almost all forms qualitative and mixed methods analysis. The Code Configurations function enables you to quickly and easily display which codes occur in combination and how frequently they do so - and you can visualize all these results as charts too.
Die im inode Companion integrierte Modemkonfigurations-Software (m2modemconfig) wurde zusätzlich auch als Stand Alone Version mit ausgeliefert, damit die kundenseitige, dynamische Umschaltung zwischen den einzelnen Breitbandmodi (SingleUser/MultiUser) gewährleistet werden kann.
The modem configuration software embedded within inode Companion was also provided as a standalone software application (m2modemconfig), enabling users to dynamically switch between individual broadband modes (single/multi-user)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
