We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code or the
Die innovative Benutzeroberfläche kombiniert Systemleistungsparameter, Software-Tracing, statistisches Profiling, Leistungsaufnahmemessung und bietet ein System-Dashboard, mit dem Sie schnell Code-Hotspots, System-Flaschenhälse und andere unerwünschte Auswirkungen Ihres Codes oder der Systemarchitektur aufspüren können.
The innovative user interface combines system performance metrics, software tracing, statistical profiling and power measurement and presents a system dashboard to you where you can quickly identify code hotspots, system bottlenecks and other unintended effects of your code or the system architecture.
Käse während des Herstellungsverfahrens mit Hilfe eines einmaligen Codes oder der automatisch auslesbaren Datenmatrix verfolgen und messen.
Monitor and measure the cheese during the production process by means of the unique code or the data matrix which can be read out automatically.
Solltest Du Deine Gift Card verlieren, dann informiere umgehend den RammsteinShop unter Angabe des Gift Card Codes oder der Kartennummer (Nr. oben links) und Deine Karte wird gesperrt.
If you lose your Gift Card, please inform the RammsteinShop immediately, indicating the Gift Card Code or the Card Number (top left on the Gift Card) and your card will be blocked.
Bei einer fehlerhaften Eingabe des Codes oder der angeforderten Information ist keine Zahlung möglich.
If the code or information required by the bank is not entered correctly, the payment is blocked.
Dies kann anderen Anwendern bei der Weiterentwicklung des Codes oder der Qualität der Tests helfen.
These may be used to assist other users or to further develop and enhance the quality of testing.
Zum Schutz der Kundendaten muss die Echtheit der Teile, des Codes oder der Kommunikation eindeutig nachweisbar sein.
To protect customer privacy, it is imperative that the authenticity of parts, code or communication is verifiable.
Ferner sind das Reverse Engineering oder Disassemblieren des Codes oder der von der Software verwendeten Protokolle verboten.
It is also not allowed to reverse engineer and/or disassemble code or protocols used by the software.
Der Grund dafür kann der Mangel an Wissen über bestimmte Artikel des Codes oder der Versuch der bewussten Verzerrung von Tatsachen sein, um persönliche Ziele zu erreichen.
The reason for this may be the lack of knowledge of certain articles of the code, or the attempt of deliberate distortion of facts in order to achieve personal goals.
Wie sieht es aus mit der Ladezeit, Link-Platzierung, HTTP Status Codes oder der Nutzung von Rich Snippets?
What about load time, link placement, http status codes, or the use of rich snippets?
Im Falle einer Fehlfunktion des Codes oder der Beschränkung der Verwendung des angegebenen Codes, versuchen Sie die einfachere Methode mit der statische Icon.
In case of any malfunction of the code or any restriction from using the code as it is, try simpler method of just a static icon.
Die Verbesserung des Codes oder der Dokumentation sollte Teil eines größeren Aufwandes sein, wie z.B. wenn Sie Tippfehler in der Dokumentation beheben möchten, dann sollten Sie es für einen größeren Block tun, wie einen ganzen Leitfaden.
Improvement to either the code or documentation should be part of a larger effort, like if you would like to fix typos in documentation then you should do it for a larger block, like a whole guide.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin einen Schritt zum Verketten des Codes oder der Codes, die in Schritt b erzeugt wurden, umfasst.
The method as recited in claim 1, further comprising the step of concatenating said code or codes generated by step b.
Ist der Manager mit dem Bauen der Test-App fertig, können Sie sich diese über den Scan des QR Codes oder der „App Link" Funktionalität auf Ihrem Device installieren. Die App enthält nach dem initialen Build Demo-Inhalte.
If the Manager has finished building the test app, you can install it on your device by scanning the QR code or by using the "App Link" functionality on your device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
