Examples with "Codex ist Teil" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wahrscheinlich brachte Willibrord auf seinen Reisen beide Teile des Codex mit aus Echternach.
Probably Willibrord brought both parts of the Codex Eyckensis on his missionary travels from Echternach.
In seiner vorliegenden Form verbindet der Codex drei unterschiedliche Teile
In its available form, the codex connects three different sections
Bloom betritt das Archiv um den dritten Teil des Codex zu suchen.
When Bloom turns into Dark Bloom, she goes to search for the Codex in Alfea's Archive.
Darkar benutzte sie dann als seine Marionette, um Alfeas Teil des Codex zu bekommen.
Darkar then used her as his puppet to get Alfea's piece of the Codex.
In seiner Geschichte - insbesondere der Moderne - trugen Teile des Codex Sinaiticus auch andere Namen.
During its history - particularly its modern history - parts of Codex Sinaiticus were also known by other names.
Außerdem wurden die zwei Teile, Codex A und B, bei dieser Gelegenheit neu eingebunden.
On this occasion the two constituent manuscripts, Codex A and Codex B, were separated and individually bound.
Das Leipziger Fragment befand sich im hinteren Teil des Codex und überliefert die Osterszene nach der Auferstehung.
The Leipzig fragment belongs to the latter part of the Codex und conveys the Easter scene after the Resurrection.
Kurzcharakterisierung: Der von mehreren Schreibern geschriebene Codex versammelt in sieben Teilen und unterbrochen von leeren Blättern ganz unterschiedliche theologische Schriften.
Manuscript Summary: This codex, written by several scribes, contains theological writings very different from one another in seven parts interrupted by empty pages.
Die zwei Teile des Codex Eyckensis wurden somit zu heiligen Objekten, dienten ab dann jedoch zweifellos auch dazu, der Bevölkerung die Evangelientexte näher zu bringen.
In this way the two parts of the Codex Eyckensis became sacred objects, but from that time undoubtedly also served to make the local community acquainted with the Gospel texts.
Er erhielt das letzte Stück des Codex, als er Icy zu Livy schickte, um den Teil des Codex, vom Elfendorf, zu bekommen.
He obtained the final piece of the Codex when he sent Icy after Livy to get Pixie Village's part of the Codex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
