We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coding process
encoding process
Dadurch sollte der bis dahin noch überwiegend manuelle und somit arbeitsintensive Codierprozess von Medienberichten sukzessive durch digitale, automatisierte Methoden zur Textanalyse unterstützt werden.
Thus, the hitherto still predominantly manual and thus labor-intensive coding process of media reports was aimed to be supported successively by digital, automated methods for text analysis.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Codierprozess eine Menge von Codes verwendet, so dass ein der Menge von Codes entsprechendes Mehrträger-moduliertes Signal eine Spitzenleistung geringer als eine vorbestimmte Schwelle hat.
The method as claimed in claim 1, wherein the coding process uses a set of codes such that multi-carrier-modulated signal corresponding to the set of codes has a peak power lower than a predetermined threshold.
Szenenänderungs-Detektierverfahren nach Anspruch 5, worin der Codierschritt (24) ein Ursprungsbild reduziert und einen Codierprozeß an Bilddaten mit der reduzierten Menge von Daten durchführt.
The scene change detecting method according to Claim 5, wherein said encoding step (24) reduces an original image and performs an encoding process on image data having the reduced amount of data.
QuickDesign Lite steigert die Effizienz, verringert das Fehlerrisiko, vereinfacht den gesamten Codierprozess und ist folglich praktisch und kostengünstig.
By increasing efficiency, reducing the risk of error and simplifying the whole business of coding, QuickDesign Lite is both convenient and cost-effective.
Zur Nutzung mit CIJ-Druckern steht eine breite Palette an Tinten zur Verfügung, darunter Farbtinten zur Gewährleistung der Lesbarkeit auf Substraten jeder Farbe, UV-lesbare Tinten zum Fälschungsschutz oder wasserlösliche Tinten zur internen Rückverfolgbarkeit. Damit wird der Codierprozess um eine weitere Dimension ergänzt.
A wide range of inks are available to use with CIJ printers including coloured inks to ensure legibility on any colour substrate, UV-readable inks for anti-counterfeiting or water-removable inks for internal traceability, adding yet another dimension to the coding process.
Platte nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die digitalen Audiosignale des ersten Kanals und des zweiten Kanals aus einem Codierprozess resultieren, der aus einem AC-3-Codierprozess, einem MPEG-1-Codierprozess und einem MPEG-2-Codierprozess ausgewählt ist.
A disc according to any one of the preceding claims, wherein the first channel and second channel digital audio signals result from an encoding process selected from among an AC-3 encoding process, an MPEG-1 encoding process, and an MPEG-2 encoding process.
Sobald die Operatoren-Liste für die Lösung steht, konvertiert MIL CoPilot sie in Quellcode vonC++, C#, CPythonoder als Starthilfe für den Codierprozess.
Once an operations list is established for the desired outcome, MIL CoPilot can convert the list into genuine code for one of the programming languages supported by MIL (C++, C#, CPython and VB.Net), thus jump starting the application coding process.
Für jedes Listenelement ist der Rest der ganzzahligen Division aus dem Codierprozess zu finden, so dass wir die Divisionen umkehren können.
For each list item, we have to find out the remainder of the integer division in the encoding process, so we can revert the divisions.
Verteilte Videocodierung unterscheidet sich von hybrider Videocodierung durch die fehlende temporale Prädiktion im Codierprozess.
DVC is different from hybrid block-based video coding as there is no temporal prediction included in the encoding process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
