Examples with "Codierringe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Buchsen der Verkabelung führen wir farbige Codierringe, Knickschutztüllen, Staubschutzstecker und -kappen als Zubehör.
Colored coding rings, bend protections, dust protection covers and caps are available as accessory parts for the jacks of the cabling system.
Für die Stecker und Buchsen der Verkabelung führen wir ein vielfältiges Sortiment an Zubehör wie Codierringe, Abdeckungen, Adapter oder Test- und Prüfgeräte.
A great variety of accessories is available for the connectors and jacks of the cabling system, such as coding rings, covers, adapters or testing and checking equipment.
Andere resultaten
Kosmetische Defekte wie Verschmutzungen, Risse, Abplatzungen und Ausmuschelungen, Einschlüsse im Glas, Verspritzungen, Schwarzbrenner, Blasenköpfe, Anwesenheit/korrekte Position von Kolben, Stopfen und Flip-off-Kappen, Bördelfehler, Anwesenheit von Codierringen und OPC-Punkt.
Cosmetic defects such as dirt, cracks, chips, inclusions in the glass, splashes, burn marks, ampule tip geometry, presence/correct position of plungers, stoppers and flip-off caps, crimping defects, presence of coding rings and OPC point.
Fassung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ausnehmung (25) des Gehäuses (2) und ein Steg (35) des jeweiligen Codierrings (3, 3') radial verlaufend ausgebildet ist.
Socket according to Claim 3 or 4, characterized in that one recess (25) of the housing (2) and one web (35) of the respective coding ring (3, 3') are designed such that they run radially.
Fassung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch drei über den Umfang des Gehäuses (2) und des jeweiligen Codierringes (3, 3') verteilte Rastelemente (37, 38, 39) und Gegenrasten (27, 28, 29).
Socket according to Claim 9, characterized by three latching elements (37, 38, 39) and counterlatches (27, 28, 29) distributed over the circumference of the housing (2) and of the respective coding ring (3, 3').
Farb-Kodierringe sind bei der Verwendung einer Vielzahl von Kabelführungen unerlässlich.
Farbige Kodierringe für den rechtwinkligen Steckverbinder der...
Colored coding rings for right angle connector of the SPX Series.
Farb-Kodierringe werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, um eine einfache visuelle Identifizierung zu ermöglichen.
Colour coding rings are used in a diverse range of applications to provide easy visual identification.
Kodierring grün by Neutrik (Lieferung ohne Stecker)
Farb-Kodierringe sind farbige Ringe - einzeln oder in Packungen in verschiedenen Farben erhältlich -, die helfen, bestimmte Kabel farblich zu sortieren und zu identifizieren.
Colour coding rings are coloured rings - available individually or in packs of assorted colours - that help separate and identify certain cables using colour.
Kodierringe, zur farblichen Kodierung des RJ45-QUICKON-Steckverbinders, bestehend aus 10 Farbringen, Farbe: rot
Coding rings, for color coding of the RJ45 QUICKON plug-in connector, consisting of 10 color rings, color: Blue
Wofür werden Farb-Kodierringe verwendet?
What are colour coding rings used for?
Abdichtung (6; 100) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechungen (54) in der Radialwand (50) des Kodierringes (46) Öffnungen sind.
A seal (6; 100) according to claim 10, characterized in that the disruptions (54) in the radial wall (50) of the encoder ring (46) are apertures.
