Examples with "Coding erfolgte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Coding von Customer Exit Variablen kann nun auch ermittelt werden, wenn die Implementierung je Variable in einer eigenen Methode erfolgt, und alle Methoden in einer fixen Klasse angelegt werden.
The coding of customer exit variables can now be determined, if the implementation is done each variable in a separate method, and all methods are applied in a fixed class.
Die Mikrosequentialisierung erfolgt nach dem Zürich Dream Process Coding System (ZDPCS).
The microsequences are identified by the Zürich Dream Process Coding System (ZDPCS).
Die Handhabung der Bauteile erfolgt streng nach den Vorgaben des JEDEC-Standards. Logistik Dienstleistungen - zur Erleichterung Ihrer Einkaufs- und Produktionsprozesse bieten wir Ihnen neben zahlreichen Verpackungsoptionen auch kundenspezifisches Kitting oder Bar-Coding.
Logistics services - to streamline your procurement and production process we offer a number of packaging options, as well as custom kitting and bar-coding, and all complete devices will be supplied marked according to your requirements to ensure a smooth process.
Interaktive, wechselseitige Zuordnung von Graph-Elementen zum jeweiligen Sourcecode (durch Doppelklick erfolgt die Navigation von einem Visualisierungsobjekt zum aktuellen Coding und umgekehrt)
Interactive, alternating assignment of graph elements to the respective source code (double-click to navigate from a visualization object to the code itself or vice versa)
Mit der im April erfolgten Übernahme der schwedischen All-Print Holding durch unsere Tochtergesellschaft Koenig&Bauer Coding stärken wir unsere Marktpräsenz im Kennzeichnungsdruck in Skandinavien und bauen unsere Marktstellung im Bereich Tertiärverpackung deutlich aus.
With the acquisition of Swedish company All-Print Holding by our subsidiary Koenig&Bauer Coding, we are strengthening our presence in the marking and coding market in Scandinavia and substantially expanding our market position in tertiary packaging.
Um der „Langen Nacht des Coding" jedoch einen würdigen Abschluss und den Teilnehmern die Möglichkeit der Erholung zu bieten, erfolgte die Preisverleihung im Rahmen der feierlichen Eröffnung der Absolventen- und Firmenkontaktmesse ZWIK am gestrigen Abend.
However, in order to offer the "Lange Nacht des Coding" a dignified conclusion and the participants the opportunity to relax, the award ceremony took place during the Warm-Up of Alumni and Company Contact Fair ZWIK last night.
Die volle Markteinführung der SBR-Technologie erfolgte 2002 im Rahmen des "MPEG High-Efficiency Advanced Audio Coding Standard" (HE-AAC), zu einer Zeit, als Bandbreite und Speicherplatz nicht mit der Begeisterung der breiten Öffentlichkeit für Musik und Audiostreaming Schritt halten konnten.
Hitting the market in full stride in 2002 as part of the MPEG High-Efficiency Advanced Audio Coding standard (HE-AAC), SBR came at a time when bandwidth and storage space were not keeping up with the public's love of music and streaming radio.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenreduktion des Datenflusses der Tonsignale (P) nach dem bekannten Masking Universal Subband Integrated Coding And Multiplexing (MUSICAM)-Verfahren erfolgt.
Process according to claim 1, characterised in that the data reduction of the data flow of the sound signals (P) takes place according to the known Masking Universal Subband Integrated Coding And Multiplexing (MUSICAM) process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
