Examples with "Computer generierte Bild" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Metadaten erleichtern unter anderem die Arbeit mit visuellen Effekten: Mit wenigen Klicks lässt sich das im Computer generierte Bild an die Objektiveigenschaften anpassen und mit dem Filmmaterial zu einem realistischen Bild zusammenfügen.
The metadata make it easier to work with visual effects: it takes just a few clicks to modify the image generated on the computer to fit the lens characteristics, and to then splice it together with the footage to create a realistic image.
Das beschleunigt den Workflow der gesamten Filmproduktion, zum Beispiel beim Einsatz von visuellen Effekten: Mit wenigen Klicks lässt sich das im Computer generierte Bild an die Objektiveigenschaften anpassen und mit dem Filmmaterial zu einem realistischen Bild zusammenfügen.
This greatly sped up the entire film production's workflow. When using visual effects, for example, with only a few clicks the lens properties can be removed so that the computer-generated effects imagery can be accurately applied to the captured imagery.
Andere resultaten
Antennendiagramme in dreidimensionaler Darstellung sind durch Computer generierte Bilder.
Am Computer generierte Bilder finden wir tausende im Netz... In dieser Flut von virtuellen Produkten wollten wir nicht untergehen.
We find thousands of computer-generated pictures on the web... we do not want to drown in this flood of virtual products.
Diese Computer generierten Bilder liefern unseren Kunden eine fotorealistische Darstellung unserer Vision, somit kann eine fundierte Entscheidung über unser Projekt getroffen werden.
Our rendered images present our clients with a photo-realistic representation of our vision, allowing them to make informed decisions regarding their project.
Die BUF Company ist eine Firma, die sich auf computer-generierte Bilder spezialisiert hat.
Mit speziellen Kameras aufgenommene oder vom Computer generierte Bilder liefern eine Rundumsicht, die uns das Gefühl gibt, nicht nur ein Bild zu betrachten, sondern an einem anderen Ort zu sein.
Images taken with special cameras or generated by a computer provide a panoramic view that gives us the feeling that we are not just looking at one image, but at another location.
Um die Realität auf diese Weise zu simulieren, dürfen auf dem projizierten Bild keine Pixel erkennbar sein. Wenn Computer-generierte Bilder mit einem herkömmlichen Projektor angezeigt werden, ist dies noch immer der Fall.
Simulating 'reality' in this way demands a projected image where it is not possible discern separate pixels, as would be the case with computer-generated images displayed by a conventional projector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
