Images from the festival will permanently imprint themselves in my mind.
Die Bilder des Festivals werden sich für immer in mein Gedächtnis einbrennen.
Images of the devastation haunted those who lived through it for years.
Bilder der Verwüstung verfolgten diejenigen, die es erlebt haben, jahrelang.
Images are extremely sharp even with the aperture wide open.
Die Aufnahmen sind extrem scharf, auch mit weit offener Blende.
Images are characterised by more natural details and richer tonal gradations.
Die Aufnahmen zeichnen sich durch natürliche Details und satte Farbabstufungen aus.
Images of children planting trees stirred the heart and inspired environmental commitments.
Bilder von Kindern, die Bäume pflanzten, berührten das Herz und inspirierten ökologische Versprechen.
Images can always be improved with the correct level of sharpening.
Mit dem korrekten Niveau an Schärfe lassen sich Bilder immer verbessern.
Images, smileys and banners in the signature are not permitted.
Bilder, Smileys und Banner sind in der Signatur nicht gestattet.
Images are available for download via ftp and through the torrent.
Bilder stehen zum Download bereit via ftp und durch den Wildbach.
Images, sounds and vaporizers will bring you inside the volcano.
Bilder, Klänge und Zerstäuber begleiten Sie ins Innere des Vulkans.
Images and words re-locate the project 'on site' online.
Bilder und Worte verorten das Projekt 'on site' online.
Images though are not necessarily identical with what can be seen.
Bilder sind nicht zwingend identisch mit dem, was sichtbar ist.
Images and image groups can be located via categories and searches.
Bilder und Bildgruppen können über Kategorien und die Suche gefunden werden.
Images and videos shared in the group chat made the conversation more lively.
Bilder und Videos, die im Gruppenchat geteilt wurden, machten das Gespräch lebhafter.